Система основана на использовании картографической базы данных и системы глобальной спутниковой навигации (GPS), которая позволяет определять место нахождения автомобиля с помощью системы спутников.
Бортовая навигационная система состоит из следующих элементов:
- пульта дистанционного управления;
- дисплея;
- компьютера;
- кнопки повторного вызова последнего звукового сообщения;
- компакт-диска;
- многофункциональной антенны.
![](https://www.peugeotbook.ru/img/p200/2122.jpg)
Рис. 1.23. Пульт дистанционного управления
Пульт дистанционного управления (рис. 1.23) при направлении на экран дисплея позволяет выбрать информацию, содержащуюся на нем в различных меню.
Стрелки кнопочного переключателя позволяют перемещаться по экрану и выбирать необходимую функцию.
При работе экрана в режиме приема стрелки «вверх» и «вниз» позволяют регулировать яркость свечения экрана. Стрелки «влево» и «вправо» в режиме наведения позволяют вывести на дисплей полное наименование улицы, если оно не умещается на экране.
Кнопка menu позволяет получить доступ к главному меню. Ею можно пользоваться в любой момент.
Кнопка esc при кратковременном нажатии позволяет выйти из текущей функции и вернуться к предыдущему экрану. При длительном ее нажатии (более 2 с) происходит возвращение к экрану режима приема.
Кнопка mod позволяет переключать режимы. При ее кратковременном нажатии происходит переключение между режимами ввода даты, навигации и приема радиосигнала.
Кнопка val подтверждает выбранную функцию.
![](https://www.peugeotbook.ru/img/p200/2123.jpg)
Рис. 1.26. Компьютер: 1 — кнопка извлечения компакт-диска; 2 — гнездо установки компакт-диска; 3 — индикатор «ON» («Включено»); 4 — индикатор «CD» (компакт-диск); 5 — ниша для хранения пульта дистанционного управления
Питание пульта дистанционного управления осуществляется от двух элементов (1,5 В) типа LR03. Место хранения пульта — ниша вещевого ящика (см. рис. 1.26).
Компакт-диск содержит картографические данные и устанавливается в компьютер этикеткой вверх.
![](https://www.peugeotbook.ru/img/p200/2124.jpg)
Рис. 1.24. Выбор функции на дисплее
![](https://www.peugeotbook.ru/img/p200/2125.jpg)
Рис. 1.25. Поиск маршрута на дисплее: 1 — расстояние до ближайшего маневра; 2 — ближайший маневр, который необходимо выполнить; 3 — наименование улицы движения после маневра; 4 — текущее время; 5 — температура наружного воздуха; 6 — наименование улицы текущего процесса движения; 7 — расстояние до пункта назначения; 8 — маневр, который необходимо выполнить
Картинка дисплея навигационной системы показана на рис. 1.24 и 1.25.
При работе с различными меню функции, которые появляются в нижней части экрана (рис. 1.24), могут иметь различное значение:
- 1 — выбранная функция;
- 2 — функция, которая недоступна в данной ситуации;
- 3 — функции, которые доступны.
Опция List («Список») позволяет запоминать до 80 адресов.
Дисплей 10 (см. рис. 1.11) бортового компьютера выведен на панель приборов салона. Сам компьютер расположен в вещевом ящике (рис. 1.26).
![](https://www.peugeotbook.ru/img/p200/2126.jpg)
Рис. 1.27. Вызов последнего звукового сообщения
Компьютер работает только при включенном зажигании. При включении зажигания (ключ зажигания в положении «А») и нажатии кнопки (стрелка, рис. 1.27) происходит повторный вывод последнего голосового сообщения.
Главное меню. Для выхода в главное меню включите зажигание (положение «А») и нажмите кнопку Menu («Меню»).
![](https://www.peugeotbook.ru/img/p200/2127.jpg)
Рис. 1.28. Выбор функции Navigator/ Guidance
![](https://www.peugeotbook.ru/img/p200/2128.jpg)
Рис. 1.29. Режим Navigator
Выберите нужную функцию (Navigator / Guidance — «Навигация / поиск маршрута») с помощью стрелок направления поиска на пульте управления, а затем подтвердите правильность выбора нажатием кнопки val (рис. 1.28).
После выбора меню Navigator/ Guidance дисплей переходит в режим навигации (рис. 1.29).
![](https://www.peugeotbook.ru/img/p200/2129.jpg)
Рис. 1.30. Меню Navigator/ Guidance
Для перехода к следующему экрану нажмите кнопку Val — откроется меню Navigator/ Guidance (рис. 1.30), которое предлагает различные функции для включения наведения:
- введите адрес нового пункта назначения (Enter new destination);
- выберите место оказания услуг в данном городе (вокзал, отель, аэропорт и т.д.) — Select a service;
- выберите адрес, хранящийся в памяти (Select destination from memory);
- возобновите поиск маршрута (Resume guidance), если он был прерван;
- прервите поиск маршрута (Stop guidance).
Примечание. Работа радиоприемника временно прекращается, если система находится в режиме наведения.
Ввод нового пункта назначения. Ввод нового пункта назначения проводите в следующем порядке:
![](https://www.peugeotbook.ru/img/p200/2130.jpg)
Рис. 1.31. Установленный пункт назначения
1) выберите режим Enter new destination — на экране высвечивается последнее введенное название города (рис. 1.31);
![](https://www.peugeotbook.ru/img/p200/2131.jpg)
Рис. 1.32. Ввод пункта назначения
2) для ввода названия нового города напишите его наименование, выбирая буквы из алфавита при помощи стрелок направления поиска и подтверждая каждую выбранную букву нажатием кнопки Val. В случае ошибки используйте функцию Correсt («Исправить») для стирания последней введенной буквы (рис. 1.32);
3) функция List («Список») по мере ввода названия будет показывать число городов, название которых начинается с введенных букв. Когда список сократится до пяти наименований, эти города автоматически будут выведены на экран дисплея. Выберите нужный город и подтвердите нажатием кнопки Val;
4) функция Change («Изменить») позволяет полностью стереть набранное название города;
5) после отображения на экране полного названия города выберите функцию Validate («Подтвердить») и нажмите кнопку Val;
Примечание. В процессе набора наименования города, после каждой правильно набранной буквы будут появляться только те буквы, которые есть в названии существующих городов.
![](https://www.peugeotbook.ru/img/p200/2132.jpg)
Рис. 1.33. Ввод номера трассы
6) введите номер автотрассы, для чего выберите функцию Validate («Подтвердить»), и нажмите кнопку Val (рис. 1.33);
Примечание. Поиск маршрута можно вести автоматически — после набора города нажать функцию Town center («Центр города»).
![](https://www.peugeotbook.ru/img/p200/2133.jpg)
Рис. 1.34. Адрес пункта назначения
7) на экране дисплея появляется полный адрес пункта назначения (рис. 1.34);
8) выберите функцию Validate («Подтвердить») и нажмите кнопку Val. На экране отображается наименование введенного пункта назначения;
![](https://www.peugeotbook.ru/img/p200/2134.jpg)
Рис. 1.35. Ввод в систему указания о поиске маршрута
9) процесс поиска маршрута начинается автоматически, если в течение 5 с не будет нажата кнопкаNo («Нет») (рис. 1.35). Для отмены команды поиска маршрута выберите функцию Yes («Да») и нажмите кнопку Val;
![](https://www.peugeotbook.ru/img/p200/2135.jpg)
Рис. 1.36. Список критериев
10) в процессе ввода пункта назначения на экране дисплея появляется список критериев (рис. 1.36);
11) выберите один из критериев, приведенных в списке, установив «галочку» и нажав кнопку Val. После появления «галочки» выберите функцию Validate («Подтвердить») и нажмите кнопку Val;
12) система завершает ввод нового пункта назначения в соответствии с заданными параметрами.
Поиск мест оказания различных услуг. Поиск проводите в следующем порядке:
![](https://www.peugeotbook.ru/img/p200/2136.jpg)
Рис. 1.37. Выбор места оказания услуг
1) выберите режим Select a service — на экране высвечивается последнее введенное название города (рис. 1.37);
2) укажите название места, в котором необходимо получить услугу; для этого существует три варианта:
- выбрать последний набранный адрес с помощью функции Validate («Подтвердить»);
- набрать наименование нового города (населенного пункта) назначения, затем название улицы или выбрать функцию Town center («Центр города»), для чего необходимо выбрать функцию Change («Изменить»);
- использовать место, где находится автомобиль в настоящее время, выбрав функцию Current location («Место нахождения»);
![](https://www.peugeotbook.ru/img/p200/2137.jpg)
Рис. 1.38. Оказываемые услуги
3) после подтверждения правильности адреса выберите место оказания услуги с помощью стрелок направления поиска на пульте (рис. 1.38) и подтвердите нажатием кнопки Val. Курсор в левой части экрана укажет, в каком месте списка вы находитесь;
![](https://www.peugeotbook.ru/img/p200/2138.jpg)
Рис. 1.39. Пункт оказания услуг
4) на экране дисплея появится адрес места получения услуги. Если существует несколько мест (не более 50) получения данной услуги в радиусе примерно 50 км, то это подтверждается цифрой в правой верхней части экрана (рис. 1.39);
5) с помощью функции Next («Следующий») или Previous («Предшествующий») можно просмотреть предложенный список;
6) после того как на экране будет выведен адрес, который устраивает, выберите функцию Validate («Подтвердить») и нажмите кнопку Val;
7) бортовая навигационная система начинает работу, следуя введенным указаниям.
Занесение нового адреса в список. Ввод нового адреса в список проводите в следующем порядке:
1) выберите режим Select destination from memory, на экране дисплея в главном меню (см. рис. 1.30) высвечивается последнее введенное название города (см. рис. 1.31);
![](https://www.peugeotbook.ru/img/p200/2139.jpg)
Рис. 1.40. Занесение нового адреса
2) введите название нового пункта назначения (рис. 1.40) и выберите функцию Store («Занести в память») (см. рис. 1.33);
3) выберите заголовок для записи адреса. Если заголовок для записи адреса уже существует с каким-либо другим адресом, то можно заменить старый адрес на новый;
4) выберите Personal dir. (»Личный список») или Professional dir. («Профессиональный список»), а затем нажмите кнопку Val;
5) после этого адрес будет занесен в память в выбранный список (до 100 адресов).
Выбор адреса из списка. Поиск адреса проводите в следующем порядке:
1) выберите режим Select destination from memory, на экране дисплея в главном меню (см. рис. 1.30) высвечивается Personal dir. (»Личный список») или Professional dir. («Профессиональный список»);
![](https://www.peugeotbook.ru/img/p200/2140.jpg)
Рис. 1.41. Список адресов
2) выберите необходимый список (рис. 1.41) и нажмите кнопку Val;
![](https://www.peugeotbook.ru/img/p200/2141.jpg)
Рис. 1.42. Адреса абонентов
3) на экране отобразится конкретный список адресов абонентов (рис. 1.42), введенных в память. Курсор в левой части экрана подскажет, в какой части списка вы находитесь;
4) выберите адресат и нажмите кнопку Val, на экран будет выведен полный адрес;
5) выберите функцию Validate («Подтвердить») и нажмите кнопку Val;
6) бортовая навигационная система начинает работать по прокладке маршрута движения согласно полученным данным.
![](https://www.peugeotbook.ru/img/p200/2142.jpg)
Рис. 1.43. Меню Configure display («Конфигурация дисплея»)
Конфигурация дисплея. Помимо главного меню, есть также меню Configure display («Конфигурация дисплея») (рис. 1.43), которое позволяет проводить следующие действия:
- регулировать яркость экрана;
- устанавливать дату и время;
- выбирать язык вывода сообщений на экран и звукового сообщения;
![](https://www.peugeotbook.ru/img/p200/2143.jpg)
Рис. 1.44. Форматы и единицы измерения
- - устанавливать форматы и единицы измерения (рис. 1.44).
![](https://www.peugeotbook.ru/img/p200/2144.jpg)
Рис. 1.45. Меню Navigator options («Дополнительные возможности навигации»)
Дополнительные возможности навигации. При переходе из главного меню в меню Navigator options («Дополнительные возможности навигации») (рис. 1.45) можно выполнять следующее:
- заносить новые данные в оба списка;
- регулировать уровень громкости синтезатора речи;
- стирать данные из обоих списков.
![](https://www.peugeotbook.ru/img/p200/2145.jpg)
Рис. 1.46. Меню Guidance tools («Средства поиска маршрута»)
Средства поиска мар - шрута. Для получения доступа в меню Guidance tools («Средства поиска маршрута») (рис. 1.46) нажмите кнопку Val в ходе процесса наведения.
Вход в меню Guidance tools «Средства поиска маршрута» позволяет:
- 1) изменить текущий критерий поиска маршрута — Guidance criteria;
- 2) вывести на экран или изменить заданный пункт назначения — Programmed destination;
- 3) регулировать уровень громкости синтезатора речи — Sound volume;
- 4) остановить текущий процесс наведения — Stop guidance.