Словник технічних термінів (Peugeot 106)

A

ABS (антиблокувальна система гальм) Система, як правило, з електронним керуванням, яка визначає початкове блокування коліс під час гальмування та скидає гідравлічний тиск на колеса, які ось-ось занесуться.

Подушка безпеки Надувний мішок, захований у кермі (з боку водія) або приладовій панелі чи бардачку (з боку пасажира). Під час лобового зіткнення мішки надуваються, запобігаючи відкиданню водія та переднього пасажира вперед на кермо чи лобове скло. Очищувач повітря Металевий або пластиковий корпус, що містить фільтруючий елемент, який видаляє пил і бруд із повітря, що всмоктується в двигун.

Елемент повітряного фільтра Фактичний фільтр у системі повітроочисника зазвичай виготовляється зі складеного паперу та потребує регулярної заміни.



Шестигранний ключ Шестигранний ключ, який вставляється в шестигранний отвір.



Затиск алігатор Довга пружинна металева кліпса із сітчастими зубцями. Використовується для виконання тимчасових електричних з'єднань.

Генератор змінного струму Компонент електричної системи, який перетворює механічну енергію від приводного паса в електричну для зарядки акумулятора та роботи системи запуску, системи запалювання та електричних аксесуарів.



Ампер (ампер) Одиниця вимірювання витрати електричного струму. Один ампер — це сила струму, яку створює один вольт, який діє через опір в один Ом.

Анаеробний ущільнювач Речовина, яка використовується для запобігання ослабленню болтів і гвинтів. Анаеробний означає, що для його активації не потрібен кисень. Торгова марка Loctite широко використовується.

Антифриз Речовина (зазвичай етиленгліколь), змішана з водою та додана до системи охолодження автомобіля, щоб запобігти замерзанню охолоджувальної рідини взимку. Антифриз також містить хімічні речовини для запобігання корозії та утворення іржі та інших відкладень, які можуть закупорювати радіатор і канали охолоджуючої рідини та знижувати ефективність охолодження.



Протизадирний склад Покриття, яке знижує ризик заїдання кріпильних елементів, які піддаються впливу високих температур, наприклад болтів і гаек випускного колектора.



Азбест Природний волокнистий мінерал з високою термостійкістю, який зазвичай використовується в складі фрикційних матеріалів для гальм. Азбест є небезпечним для здоров'я, тому пил, що утворюється гальмівними системами, ніколи не можна вдихати чи ковтати.

Вісь Вал, на якому обертається колесо, або який обертається разом із колесом. Крім того, суцільна балка, яка з'єднує два колеса на одному кінці автомобіля. Вісь, яка також передає силу на колеса, відома як ведуча вісь.



Півосі Один обертовий вал з обох боків диференціала передає потужність від головної передачі до ведучих коліс. Також називається карданний вал або піввал.

B

Шарикопідшипник Підшипник кочення складається із загартованого внутрішнього та зовнішнього кільця із загартованими сталевими кульками між двома кільцями.



Підшипник Вигнута поверхня на валу або в отворі, або частина, зібрана в будь-яку з них, що дозволяє відносний рух між ними з мінімальним зносом і тертям.

Головний підшипник Підшипник на кінці шатуна, який прикріплений до колінчастого вала.

Кровотеча з соска Клапан на циліндрі гальмівного колеса, супорті або іншому гідравлічному компоненті, який відкривається для видалення повітря з гідравлічної системи. Також називається спускним гвинтом.



Прокачування гальм Порядок видалення повітря з магістралей гідравлічної гальмівної системи.



Гальмівний диск Компонент дискового гальма, який обертається разом із колесами.

Гальмівний барабан Компонент барабанного гальма, який обертається разом із колесами.

Гальмівні накладки Фрикційний матеріал, який контактує з гальмівним диском або барабаном, щоб уповільнити швидкість автомобіля. Накладки прикріплюються або приклепуються до гальмівних колодок або колодок.

Гальмівні колодки Змінні фрикційні колодки, які затискають гальмівний диск під час натискання гальм. Гальмівні колодки складаються з фрикційного матеріалу, прикріпленого або прикріпленого до жорсткої опорної пластини.

Гальмівна колодка Серповидний носій, до якого кріпляться гальмівні накладки і який притискає накладку до обертового барабана під час гальмування.

Гальмівні системи Для отримання додаткової інформації про гальмівні системи зверніться до посібника з автомобільних гальм Haynes.

Розривна планка Довга ручка торцевого ключа забезпечує більший важіль.

Перегородка Утеплена перегородка між двигуном і салоном.

C

Супорт Необертова частина вузла дискового гальма, яка охоплює диск і тримає гальмівні колодки. Супорт також містить гідравлічні компоненти, які змушують колодки затискати диск під час натискання гальм. Штангенциркуль також є вимірювальним інструментом, який можна встановити для вимірювання внутрішніх або зовнішніх розмірів об'єкта.

Розподільний вал Обертовий вал, на якому серія кулачкових пелюсток керує клапанними механізмами. Розподільний вал може приводитися в рух шестернями, зірочками та ланцюгом або зірочками та ременем.



Каністра Контейнер у системі контролю викидів випаровування; містить гранули активованого вугілля для уловлювання парів з паливної системи.



Карбюратор Пристрій, який змішує паливо з повітрям у відповідних пропорціях, щоб забезпечити бажану потужність двигуна внутрішнього згоряння з іскровим запалюванням.



Зубчатий Схожі на парапети вздовж верхньої частини стіни замку. Наприклад, зубчаста гайка кульового шарніра.





Касторове При розстановці коліс, нахил осі рульового керування назад або вперед. Ролика позитивні, коли вісь рульового управління нахилена назад у верхній частині.

Каталізатор Пристрій у вихлопній системі, схожий на глушник, який перетворює певні забруднюючі речовини у вихлопних газах на менш шкідливі речовини.



Стопорне кільце Кільцеподібний затиск, який використовується для запобігання поперечного переміщення циліндричних деталей і валів. Внутрішнє стопорне кільце встановлюється в паз корпусу; зовнішнє стопорне кільце вставляється в канавку на зовнішній стороні циліндричного елемента, такого як вал.

Оформлення Відстань між двома частинами. Наприклад, між поршнем і циліндром, між підшипником і цапфою і т.д.

Гвинтова пружина Спіраль з пружної сталі, яка зустрічається в транспортному засобі різних розмірів, наприклад, як пружинне середовище в підвісці та в механізмі клапанів.

Компресія Зменшення об'єму та збільшення тиску та температури газу внаслідок його стиснення у менший простір.

Ступінь стиснення Співвідношення між об'ємом циліндра, коли поршень знаходиться у верхній мертвій точці, і об'ємом циліндра, коли поршень знаходиться у нижній мертвій точці.



Шарнір постійної швидкості (CV) Тип універсального шарніра, який гасить вібрацію, викликану рушійною силою, що передається під кутом.

Основна заглушка Дисковий або чашеподібний металевий пристрій, що вставляється в отвір у відливці, через який виймається серцевина під час формування відливки. Також відомий як пробка замерзання або пробка розширення.

Картер Нижня частина блоку двигуна, в якій обертається колінчастий вал.

Колінчастий вал Головний обертовий елемент або вал, що проходить по довжині картера, зі зміщенням "кидає", до якого прикріплені шатуни.



Кліпса Крокодил Дивіться кліп "Алігатор"

D

Діагностичний код Номери кодів, отримані шляхом доступу до діагностичного режиму комп'ютера керування двигуном. Цей код можна використовувати для визначення області в системі, де може бути виявлена несправність.

Дискове гальмо Конструкція гальма, що включає обертовий диск, на який затиснуті гальмівні колодки. Тертя, що виникає в результаті, перетворює енергію транспортного засобу, що рухається, на тепло.

Подвійний верхній кулачок (DOHC) Двигун, який використовує два верхні розподільні вали, як правило, один для впускних клапанів і один для випускних клапанів.

Привідний ремінь Ремінь, який використовується для приводу аксесуарів, таких як генератор, водяний насос, насос гідропідсилювача керма, компресор кондиціонера тощо, зі шківа колінчастого вала.



Карданний вал Будь-який вал, що використовується для передачі руху. Зазвичай використовується, коли йдеться про півосі передньопривідних автомобілів.



Барабанні гальма Тип гальма, в якому використовується барабанний металевий циліндр, прикріплений до внутрішньої поверхні колеса. Коли натиснуто педаль гальма, вигнуті гальмівні колодки з фрикційними накладками притискаються до внутрішньої частини барабана, щоб сповільнити або зупинити автомобіль.

E

Клапан EGR Клапан, який використовується для введення вихлопних газів у потік всмоктуваного повітря.



Електронний блок управління (ECU) Комп'ютер, який керує (наприклад) системами запалювання та впорскування палива або антиблокувальною системою гальм.

Електронне вприскування палива (EFI) Паливна система, керована комп'ютером, яка розподіляє паливо через інжектор, розташований у кожному впускному отворі двигуна.

Аварійне гальмо Гальмівна система, незалежна від основної гідравлічної системи, яку можна використовувати для уповільнення або зупинки транспортного засобу, якщо основні гальма відмовляють, або для утримання автомобіля на місці, навіть якщо педаль гальма не натиснута. Зазвичай він складається з ручного важеля, який механічно приводить в дію передні або задні гальма за допомогою низки тросів і тяг. Також відомий як ручне або стоянкове гальмо.

Endfloat Обсяг поздовжнього руху між двома частинами. У застосуванні до колінчастого вала це відстань, на яку колінчастий вал може рухатися вперед і назад у блоці циліндрів.

Система керування двигуном (EMS) Керована комп'ютером система, яка комплексно керує системою вприскування палива та запалювання.

Випускний колектор Частина з кількома проходами, через які вихлопні гази залишають камери згоряння двигуна і потрапляють у вихлопну трубу.

F

Муфта вентилятора В'язкий (рідинний) сполучний пристрій приводу, який дозволяє змінювати швидкість вентилятора двигуна по відношенню до швидкості двигуна.

Лезо щупа Тонка смужка або лезо із загартованої сталі, відшліфована до точної товщини, яка використовується для перевірки або вимірювання зазорів між деталями.



Порядок стрільби Порядок, у якому спрацьовують циліндри двигуна або виконують свої робочі ходи, починаючи з циліндра номер один.

Маховик Важке обертове колесо, в якому енергія поглинається та накопичується за допомогою імпульсу. На автомобілях маховик кріпиться до колінчастого вала для згладжування імпульсів стрільби.

Вільна гра Обсяг подорожі до виконання будь-якої дії. "Розхитаність" у з'єднанні або збірці частин між початковим застосуванням сили та фактичним рухом. Наприклад, відстань, яку проходить педаль гальма, перш ніж спрацюють поршні в головному циліндрі.

Запобіжник Електричний пристрій, який захищає ланцюг від випадкового перевантаження. Типовий запобіжник містить шматок м'якого металу, який відкалібровано для плавлення при заданому струмі (вираженому в амперах) і розриву ланцюга.

Плавка вставка Пристрій захисту кола, що складається з провідника, оточеного термостійкою ізоляцією. Провідник менший за дріт, який він захищає, тому він діє як найслабша ланка в ланцюзі. На відміну від перегорілого запобіжника, несправну плавку вставку часто потрібно відрізати від дроту для заміни.

G

Розрив Відстань, яку має пройти іскра, переходячи від центрального електрода до бічного електрода свічки запалювання. Також відноситься до відстані між точками в вузлі контактного вимикача в звичайному точковому запалюванні або до відстані між редуктором або ротором і датчикною котушкою в електронному запалюванні.



Прокладка Будь-який тонкий м'який матеріал – як правило, пробка, картон, азбест або м'який метал – встановлюється між двома металевими поверхнями, щоб забезпечити гарне ущільнення. Наприклад, прокладка головки блоку циліндрів ущільнює стик між блоком і головкою блоку циліндрів.



Калібр Дисплей приладової панелі, який використовується для контролю стану двигуна. Манометр із рухомим покажчиком на циферблаті або нерухомою шкалою є аналоговим манометром. Манометр із цифровим відображенням називається цифровим манометром.

H

Піввал Обертовий вал, який передає потужність від головної передачі до ведучого колеса, як правило, коли йдеться про живу задню вісь.

Гармонічний балансир Пристрій, призначений для зменшення торсійної або крутильної вібрації в колінчастому валу. Може бути вбудований в шків колінчастого вала. Також відомий як гаситель коливань.

Відточувати Абразивний інструмент для виправлення невеликих нерівностей або різниць у діаметрі циліндра двигуна, гальмівного циліндра тощо.

Гідравлічний штовхач Штовхач, який використовує гідравлічний тиск від системи змащення двигуна для підтримки нульового зазору (постійний контакт як з розподільним валом, так і зі штоком клапана). Автоматично пристосовується до зміни довжини штока клапана. Гідравлічні штовхачі також зменшують шум клапанів.

I

Момент запалювання Момент, у який спрацьовує свічка запалювання, зазвичай виражається кількістю градусів колінчастого вала перед тим, як поршень досягне верхньої точки свого ходу.

Впускний колектор Трубка або корпус із проходами, через які надходить повітряно-паливна суміш (автомобілі з карбюратором і транспортні засоби з дросельною заслінкою) або лише повітря (автомобілі з упорскуванням палива) до отворів у головці блоку циліндрів.

J

Стрибковий старт Запуск двигуна транспортного засобу з розрядженою або слабкою батареєю шляхом приєднання кабелів від слабкої батареї до зарядженої або допоміжної батареї.

L

Дозуючий клапан з датчиком навантаження (LSPV) Клапан керування гальмівною гідравлічною системою, який працює як дозуючий клапан, але також враховує кількість ваги, яку несе задня вісь.

Контргайка Гайка, яка використовується для фіксації регулювальної гайки або іншого різьбового компонента на місці. Наприклад, контргайка використовується для утримання регулювальної гайки на коромислі.

Стопорна шайба Форма шайби, призначена для запобігання ослабленню кріпильної гайки.

M

Макферсон Тип системи передньої підвіски, розроблений Ерлом Макферсоном у Ford of England. У своїй оригінальній формі проста бічна тяга зі стабілізатором поперечної стійкості створює нижній важіль керування. Між кузовом і поворотним кулаком встановлюється довга стійка - спіральна пружина і амортизатор. Багато сучасних так званих систем Макферсона використовують звичайний нижній A-важіль і не покладаються на стабілізатор поперечної стійкості для визначення місця розташування.

Мультиметр Електричний випробувальний прилад із можливістю вимірювання напруги, струму та опору.

N

NOx Оксиди Нітрогену. Поширений токсичний забруднювач, що виділяється бензиновими та дизельними двигунами при високих температурах.

O

Ом Одиниця електричного опору. Один вольт, прикладений до опору в один Ом, вироблятиме струм в один ампер.

Омметр Прилад для вимірювання електричного опору.

Ущільнювальне кільце Різновид ущільнювального кільця зі спеціального гумоподібного матеріалу; під час використання ущільнювальне кільце стискається в канавку для забезпечення герметизації.



Розподільний двигун (ohc) Двигун з розподільними валами), розташованими у верхній частині головки блоку циліндрів.

Верхньоклапанний двигун (ohv) Двигун з клапанами, розташованими в головці блоку циліндрів, але з розподільним валом, розташованим у блоці двигуна. Датчик кисню Пристрій, встановлений у випускному колекторі двигуна, який визначає вміст кисню у вихлопі та перетворює цю інформацію в електричний струм. Також називається лямбда-зондом.

P

Хрестоподібний гвинт Тип головки гвинта, що має хрестовину замість шліца для відповідного типу викрутки.

Пластигаж Тонка смужка пластикової нитки, доступна в різних розмірах, використовується для вимірювання зазорів. Наприклад, смужка Plastigage прокладена поперек цапфи підшипника. Деталі збираються і демонтуються; ширина подрібненої смуги вказує на зазор між цапфою та підшипником.



Карданний вал Довга порожниста труба з універсальними шарнірами на обох кінцях, яка передає потужність від трансмісії до диференціала на задньопривідних автомобілях із переднім двигуном.

Дозувальний клапан Гідравлічний клапан керування, який обмежує величину тиску на задні гальма під час екстреної зупинки, щоб запобігти блокуванню коліс.

R

Рейкове рульове управління Система рульового керування з шестернею на кінці рульового вала, яка сполучається з рейкою (подумайте про зубчасте колесо, відкрите та покладене плазом). При повороті рульового колеса шестерня повертається, переміщаючи рейку вліво або вправо. Цей рух передається через гусеничні тяги на рульові важелі на колесах.

Радіатор Теплообмінник рідина-повітря, призначений для зниження температури охолоджувальної рідини в системі охолодження двигуна внутрішнього згоряння.

Холодоагент Будь-яка речовина, що використовується як агент теплопередачі в системі кондиціонування повітря. R-12 був основним холодоагентом протягом багатьох років; однак нещодавно виробники почали використовувати R-134a, речовину, що не містить фреону, яка вважається менш шкідливою для озону у верхніх шарах атмосфери.

Коромисло Важіль, який гойдається на валу або обертається на шпильці. У двигуні з верхнім розташуванням клапанів коромисло перетворює рух штовхача вгору на рух вниз, щоб відкрити клапан.

Ротор У розподільнику — обертовий пристрій усередині кришки, який з'єднує центральний електрод із зовнішніми клемами під час обертання, розподіляючи високу напругу від вторинної обмотки котушки до відповідної свічки запалювання. Крім того, частина генератора, яка обертається всередині статора. Крім того, обертовий вузол турбокомпресора, включаючи колесо компресора, вал і колесо турбіни.

Вибіг Рівень коливань (рух всередину-назовні) шестерні або колеса під час їх обертання. Величина обертання валу "не відповідає дійсності". Некругле положення обертової частини.

S

Герметик Рідина або паста, яка використовується для запобігання витоку на з'єднанні. Іноді використовується в поєднанні з прокладкою.

Герметична лампа Старіша конструкція фари, яка об'єднує відбивач, лінзу та нитки розжарення в герметично закритий цільний блок. Коли перегорає нитка або трісне лінза, весь блок просто замінюють.

Змієподібний приводний ремінь Один довгий і широкий приводний ремінь аксесуарів, який використовується на деяких нових автомобілях для приводу всіх аксесуарів, замість серії менших коротших ременів. Змієподібні приводні паси зазвичай натягуються автоматичним натягувачем.



Прокладка Тонка прокладка, яка зазвичай використовується для регулювання зазору або відносного положення між двома деталями. Наприклад, прокладки, вставлені в або під штовхачі ковша, контролюють зазори клапанів. Зазор регулюється зміною товщини прокладки.

Слайд-молоток Спеціальний знімач, який загвинчується або закріплюється на такому компоненті, як вал або підшипник; важка ковзаюча рукоятка на нижній частині валу до кінця валу, щоб звільнити компонент.

Зірочка Зуб або виступ на периферії колеса, сформований для зачеплення з ланцюгом або приводним пасом. Зазвичай використовується для позначення самої зірочки.

Перемикач блокування стартера На транспортних засобах з автоматичною коробкою передач перемикач, який запобігає запуску, якщо автомобіль не знаходиться в нейтральному положенні або на парковці.

Розпірка Дивіться Макферсон.

T

Штовхач Циліндричний компонент, який передає рух від кулачка до штока клапана безпосередньо або через штовхач і коромисло. Також називається кулачком.

Термостат Клапан з регульованим нагріванням, який регулює потік охолоджуючої рідини між блоком циліндрів і радіатором, підтримуючи таким чином оптимальну робочу температуру двигуна. У деяких повітроочисниках також використовується термостат, в якому регулюється температура.

Упорний підшипник Підшипник у вузлі зчеплення, який переміщується до важелів вивільнення за допомогою педалі зчеплення, щоб вимкнути зчеплення. Також називається вижимним підшипником.

Ремінь ГРМ Зубчастий ремінь, який приводить в рух розподільний вал. Серйозне пошкодження двигуна може призвести до його поломки під час експлуатації.

Ланцюг ГРМ Ланцюг, який приводить в рух розподільний вал.

Toe-in Наскільки передні колеса розташовані ближче одне до одного спереду, ніж ззаду. На автомобілях із заднім приводом зазвичай вказується невелике сходження, щоб утримувати передні колеса паралельно дорозі шляхом компенсації інших сил, які мають тенденцію розводити колеса.

Носок-аут Наскільки передні колеса задні розташовані ближче, ніж передні. На передньопривідних транспортних засобах зазвичай вказується невеликий висхід.

Інструменти Щоб отримати повну інформацію щодо вибору та використання інструментів.

Трейсер Смуга другого кольору, нанесена на ізолятор дроту, щоб відрізнити цей провід від іншого з ізолятором такого ж кольору.

Налаштування Процес точного й ретельного регулювання та заміни деталей для отримання найкращої можливої продуктивності двигуна.

Турбокомпресор Відцентровий пристрій, що приводиться в дію вихлопними газами, який створює тиск у всмоктуваному повітрі. Зазвичай використовується для збільшення вихідної потужності двигуна певного робочого об'єму, але також може використовуватися в основному для зменшення викидів вихлопних газів (як на дизельному двигуні VW "Umwelt").

U

Універсальний шарнір або U-подібний шарнір Подвійне шарнірне з'єднання для передачі потужності від ведучого до веденого валу через кут. U-образне з'єднання складається з двох Y-подібних хомутів і хрестоподібного елемента, який називається "павук".

V

Клапан Пристрій, через який потік рідини, газу, вакууму або сипучого матеріалу може запускатися, зупинятися або регулюватися за допомогою рухомої частини, яка відкриває, закриває або частково перекриває один або більше портів або проходів. Також рухомою частиною такого пристрою є клапан.

Клапанний зазор Зазор між наконечником клапана (кінцем штока клапана) і коромислом або штовхачем. Клапанний зазор вимірюється, коли клапан закритий.

Штангенциркуль Точний вимірювальний прилад, який вимірює внутрішні та зовнішні розміри. Не такий точний, як мікрометр, але зручніший.

В'язкість Товщина рідини або її опір течії.

Вольт Одиниця для вираження електричного "тиску" в колі. Один вольт створює струм в один ампер через опір в один Ом.

W

Зварювання Різні процеси, які використовуються для з'єднання металевих виробів шляхом нагрівання ділянок, які потрібно з'єднати, до розплавленого стану та їх сплавлення.

Схема підключення Креслення, що зображує компоненти та дроти електричної системи транспортного засобу за допомогою стандартизованих символів.