2. Ручное управление осуществляется с помощью рычага на канале воздухозаборника (над кожухом на выпускном коллекторе). Рычаг может быть установлен в одно из двух положений: одно, обозначенное HIVER ("зима"), и второе, обозначенное ЕТЕ ("лето").
3. Автоматический контроль являтется постепенным и осуществляется с помощью термостата, стоящего в верхней крышке воздухоочистителя и управляющего клапаном, расположенным в канале воздухозаборника (над кожухом на выпускном коллекторе) через посредство специального троса (см. фотографии). Когда в воздухозаборник поступает холодный воздух, воск в термостате сжимается и соединительный трос перемещает клапан так, что подача холодного воздуха уменьшается, а подача горячего — возрастает. При теплой погоде имеет место обратный процесс.
4. Система не требует специального технического обслуживания. В случае ручного управления (модели GL и GR) необходимо переключать воздухозаборник по мере необходимости (перед началом зимы и лета).