Motor EW12J4 je modifikacija motora EW10J4, čija je karakteristika prilično visoka učinkovitost i relativno niska potrošnja goriva. Povećana učinkovitost motora uz istovremeni pad potrošnje goriva postiže se smanjenjem mehaničkih gubitaka, težine, optimizacijom oblika usisnog i ispušnog razvodnika te prisutnošću kontroliranog ventila za obilaženje ispušnih plinova.
Ovaj motor je opremljen uljnim koritom s ojačavajućim rebrima kako bi se povećala krutost spoja s mjenjačem. Recirkulacija ispušnih plinova koristi se za smanjenje gubitaka na usisu, što rezultira manjom potrošnjom goriva. Dizajn ispušnog kolektora osigurava brzo zagrijavanje katalitičkog pretvarača tijekom hladnog pokretanja motora.
Motori EW10J4, EW12J4 - četverocilindrični, linijski s dvije bregaste osovine i četiri ventila po cilindru. Motor ES9J4S je šesterocilindrični motor u obliku slova V s četiri bregasta vratila u glavi motora i 24 ventila (vidi ilustracije 1.0, 1.0a, 1.0b).
1.0. Motor ES9J4S D - poklopac razvodnog mehanizma; V - zamašnjak; F - desna glava cilindra; G - lijeva glava cilindra
1.0a. Motor EW12J4
1.0b. Motor EW10J4 1 - blok zavojnice paljenja; 2 - usisni razvodnik s nosačem za montažu leptira za gas i razvodnikom goriva; 3 - grlo za punjenje uljem
Glava cilindra i blok cilindra motora izrađeni su od legure lakih metala. Blok ima prešane čahure od lijevanog željeza.
Motori koriste dizajn s križnim protokom, gdje smjesa zraka i goriva ulazi u cilindre na jednoj strani motora, a ispušni plinovi izlaze na suprotnoj strani. Ovaj dizajn poboljšava punjenje cilindra i uklanjanje produkata izgaranja. Priprema i paljenje smjese goriva i zraka u cilindrima vrši se distribuiranim sustavom ubrizgavanja, kojim upravlja upravljačka jedinica motora i koji ne zahtijeva podešavanje. Hidraulički podizači ventila automatski podešavaju i održavaju potrebne zazore ventila.
Motor EW12J4 opremljen je balansnim osovinama dizajniranim za prigušivanje vibracija rotirajućih dijelova motora. Balansne osovine pokreće zupčanik na radilici (vidi ilustraciju 1.0b).
1.0v Balansna vratila 4 1 - klipnjača i skupina klipa; 2 - radilica; 3 - zupčanik pogona balansnog vratila
Broj motora je utisnut na tvorničkoj pločici, čiji položaj ovisi o tipu motora (vidi ilustracije 1.0g, 1.0d).
1,0 g. Ploča 1 s brojem motora. Automobili s motorima EW10J4, EW12J4 A - identifikacijski kod/oznaka motora; B - broj sklopa; C - tvornički serijski broj
1.0d. Ploča 1 s brojem motora. Automobili s motorom ES9J4S A - broj sklopa; B - identifikacijski kod (oznaka) motor; C - tvornički serijski broj