Roto Diesel nagynyomású üzemanyag-szivattyú és befecskendezők
1 – szivattyú, 2 – szivattyú meghajtó szíjtárcsa, 3 – konzol, 4 – elektromosan vezérelt motorleállító szelep, 5 – termosztatikus hidegindítás-szabályozó, 6 – befecskendező test, 7 – permetező, 8 – beállító tömítés, 9 – ellenőrző furat fedelének szivattyúja
Konzol és hosszabbító tárcsajelzőhöz a Roto Diesel szivattyú felszereléséhez
1 – hosszabbító, 2 – konzol, 3 – csúcs, a – közbenső elem
1. Távolítsa el a levegőt az üzemanyagrendszerből.
2. Állítsa be az alapjárati sebességet.
3. Távolítsa el a hengerfej fedelét.
4. Állítsa be a motor főtengelyét úgy, hogy az 1-es számú henger kipufogószelepe a nyitás elején legyen.

5. Távolítsa el az ellenőrzőnyílás fedelét (nyíl jelzi), amely a szivattyú hátulján található.
6. Döntse el a szivattyút a motortól.
7. Szerelje be a hosszabbítót (1) az ellenőrző furatba (lásd a képet. Konzol és a számlapjelző hosszabbítója a Roto Diesel szivattyú felszereléséhez).
8. Rögzítse a tárcsajelzőt a tartóra (2).
9. Rögzítse a jelző-konzol egységet (2) a szivattyúhoz a hegyével (3) együtt.
10. Csatlakoztassa a közbenső elemet (a) a hosszabbítóhoz (1), és állítsa vissza a tárcsajelzőt.
11. Fordítsa el a motor főtengelyét abba a helyzetbe, ahol az 1. számú henger szelepei nyitni kezdenek (ez a 4. számú henger dugattyújának TDC-jének felel meg).
12. Rögzítse a motor lendkerekét ebben a helyzetben.
13. Lassan forgassa el a szivattyút a befecskendezés irányába, hogy az értéket 0,001 mm-re állítsa.
14. Húzza meg a szivattyú rögzítőit a megfelelő nyomatékkal.
A telepítés ellenőrzése
A telepítést ugyanúgy ellenőrizzük, mint a Bosch szivattyúnál (lásd a leírást a alpont 3.2.4).
