Dízelmotor - U25/651
Turbódízel motor - U25/673
Üzemi térfogat - 2,5 l
Hengerek száma - 4
A hengerek egy vonalban vannak elrendezve
Pozíció - Keresztirányú helyzet, 23°-os előredőléssel.
Szelepvezérlés - Vezérműtengely a hengerblokkban, szelepemelők, szelepemelő rudak és függő szelepek. Vezérlés billenőkarokon keresztül.
Az üzemanyag-befecskendezés sorrendje 1-3-4-2
Hengerfurat: 93,00 mm
Dugattyú lökete: 92,00 mm
Kompressziós arány: 22,25:1
Maximális teljesítmény (DIN):
- Dízelmotor - 54 kW (75 LE) 4250 fordulat/percnél
- Turbódízel motor - 70 kW (95 LE) 3700 fordulat/percnél
Maximális nyomaték (DIN):
- Dízelmotor - 157 Nm 2250 fordulat/percnél
- Turbódízel motor - 220 Nm 2000 fordulat/percnél
Maximális üresjárati fordulatszám:
- Dízelmotor - 4625±125 fordulat/perc
- Turbódízel motor - 4600±150 fordulat/perc
Motor fordulatszáma terhelés alatt:
- Dízelmotor - 4250±50 fordulat/perc
- Turbódízel motor - 3900 fordulat/perc
Olajnyomás (95°C olajhőmérsékleten):
- 1000 fordulat/percnél - 2,5 bar
- 3500 fordulat/percnél - 4,5-5,0 bar
Alapjárati fordulatszám: 800±25 ford/perc
Szelepvezérlés
- Szívószelep nyílása: 2°52' a felső holtpont után
- Szívószelep zárása: 33°08' felső holtpont után
- Kipufogószelep nyílása: 37°48' a felső holtpont előtt
- Kipufogószelep zárása - 4°12' a felső holtpont előtt
- 1,0 mm elméleti szelephézaggal
Szelephézagok (a motor hideg):
- Szívószelepek - 0,30 mm
- Kipufogószelepek - 0,20 mm
Szelepvezérlés
Vezérműtengely és nagynyomású üzemanyag-szivattyú hajtása. Fogasszíjak. Külön feszítők a vezérműtengely-szíjhoz és a nagynyomású üzemanyag-szivattyú szíjához.