Український Русский
English
Български
Беларускі
Српски
Hrvatski
Română
Polski
Slovenský
Magyar
В закладки Статті Карта Контакти
Компанія Hyundai Компанія Opel Компанія Skoda Компанія Kia Компанія Mitsubishi Компанія LADA Компанія Audi
PeugeotBook.ru
 
 
 
 
 
 
 
Серія 100   Серія 200   Серія 300   400-500   Серія 600   Кросовери   Інші
 
Пежо 206 (1998-2012) Пежо 207 (2006-2014)

Заміна зубчастого ременя ГРМ (Peugeot 206)

  • Головна
  • 20X
  • Пежо 206 (1998-2012)
  • Силовий агрегат
  • Дизельні двигуни
  • Заміна зубчастого ременя ГРМ
0
Зміст: Двигун DW10 TD 🠇 Двигун DW8 🠇

Двигун DW10 TD



При знятті та встановленні зубчастого ременя на сервісних центрах Peugeot використовують наступний спеціальний інструмент:
  • пристрій для вимірювання натягу ременя — SEEM C.TRONIC (тип 105.5M);
  • фіксатор для колінчастого валу - 0188-Y;
  • пристосування для фіксування розподільчого валу - 0188-M;
  • пристосування для підтримки ременя - 0188-K;
  • стопор маховика - 0188-F;
  • ключ для провертання колінчастого валу - 0117-EZ;
  • траверса - 0102-D;
  • ланцюг для підйому та вивішування — 0102-M;
  • важільний упор для натягу ременя - 0188-J2;
  • знімач шківа - 0188-P;
  • набір заглушок - 0188-T.

Зняття зубчастого ременя провадіть у наступному порядку:

Увага! Зніміть приймальну трубу, щоб уникнути пошкодження гнучкої ланки (сильфона), що не витримує навантажень на кручення, розтягування або згинання, які можуть мати місце при демонтажі одного з елементів підвіски силового агрегату.

  • зніміть переднє праве колесо;
  • зніміть передній правий брудний екран;
  • зніміть ремінь приводу допоміжних агрегатів;
  • зніміть підведення від турбокомпресора;
  • зніміть захист картера зчеплення;
  • зафіксуйте маховик стопором;
  • відверніть болт кріплення шківа приводу допоміжних агрегатів;
  • загорніть назад болт без шайби;
  • зніміть шків приводу допоміжних агрегатів за допомогою пристрою;
  • зніміть нижній реактивний важіль підвіски;

Мал. 4.42. Фіксування маховика: 1 - стопор

Мал. 4.42. Фіксування маховика: 1 - стопор



  • переверніть колінчастий вал ключем і застопоріть маховик за допомогою фіксатора 1 (рис. 4.42);
  • від'єднайте провід від негативної клеми акумуляторної батареї;
  • зніміть захисний кожух і відведіть убік;

Мал. 4.43. Зняття деталей у підкапотному просторі: 1 - розширювальний бачок; 2 - паливні трубки; 3…

Мал. 4.43. Зняття деталей у підкапотному просторі: 1 - розширювальний бачок; 2 - паливні трубки; 3 - блок керування; 4 - права опора двигуна; 5 - упор; 6 - перемичка; 7 - кожух ГРМ

  • зніміть розширювальний бачок 1 (рис. 4.43);
  • зніміть електронний блок керування з кронштейном;
  • від'єднайте та відведіть у бік паливні трубки 2;

Примітка. Закрийте отвори в трубках заглушками.

  • зніміть перемичку 6;
  • зніміть упор 5;
  • зніміть кожух 7 газорозподільного механізму;
  • вивісіть двигун за допомогою траверси за спеціальний вух або підніміть за допомогою встановленого під ним домкрата;
  • прикрийте вічка радіатора листом із щільного картону, вирізаним за розмірами радіатора;
  • зніміть праву опору 4 підвіски двигуна;

Мал. 4.44. Зняття зубчастого ременя ГРМ: 1 - пристосування; 2-натижувач; 3 - ролик натягувача; 4 -…

Мал. 4.44. Зняття зубчастого ременя ГРМ: 1 - пристосування; 2-натижувач; 3 - ролик натягувача; 4 - зубчастий ремінь



  • зафіксуйте шків розподільного валу за допомогою пристрою 1 (рис. 4.44);
  • послабте кріплення ролика натягувача 2, після чого знову затягніть кріплення максимально ослабленому положенні моментом 1 Н·м;
  • зніміть зубчастий ремінь 4.

Мал. 4.45. Підготовка до встановлення ременя ГРМ: 1, 3 - ролики; 2 - шків водяного насоса; 4 - шків…

Мал. 4.45. Підготовка до встановлення ременя ГРМ: 1, 3 - ролики; 2 - шків водяного насоса; 4 - шків розподільчого валу; 5 - болти


Встановлюйте зубчастий ремень у такому порядку:

Увага! Переконайтеся, що ролики 1 і 3 (рис. 4.45) та шків 2 водяного насоса обертаються вільно, без зазорів та заїдань. Переконайтеся, що ролики не видають шуму і від них не відлітають бризки мастила.

  • відверніть болти 5;
  • переконайтеся у вільному обертанні шківа 4;
  • загорніть болти 5 від руки;
  • відверніть болти 5 на 1/6 обороту;
  • прокрутіть шків 4 за годинниковою стрілкою до упору;

Мал. 4.46. Установка зубчастого ременя ГРМ: 1 - шків; 2, 5 - ролики; 3 - пристосування; 4 - шків…

Мал. 4.46. Установка зубчастого ременя ГРМ: 1 - шків; 2, 5 - ролики; 3 - пристосування; 4 - шків водяного насоса



  • встановіть ремінь на шків колінчастого валу, зафіксувавши ремінь за допомогою пристрою 3 (рис. 4.46) і потім на напрямний ролик 2;
  • встановіть ремінь ГРМ на шків 1;
  • злегка переверніть шків розподільного валу проти його робочого руху, щоб надіти ремінь на шестірню;

Увага! Кутове переміщення (a) шківа щодо ременя не повинно перевищувати ширини одного зуба.

  • надягніть ремінь на ролик 5 натягувача 5 і на шків 4 водяного насоса;
  • підведіть ролик 5 натягувача до ременя;
  • затягніть болт кріплення ролика натягувача попереднім зусиллям 1 Н·м;
  • зніміть пристрій 3.

Установку ременя за допомогою приладу провадіть у наступному порядку:

Мал. 4.47. Попереднє натягування зубчастого ременя ГРМ: 1 - прилад-пристосування; 2 -…

Мал. 4.47. Попереднє натягування зубчастого ременя ГРМ: 1 - прилад-пристосування; 2 - пристосування; 3, 4 - болти; 5 - шків; А - проліт ременя

  • встановіть пристрій 1 (рис. 4.47);

Примітка. Простежте, щоб прилад 1 не торкався навколишніх механізмів.

  • переверніть ролик натягувача проти годинникової стрілки за допомогою пристрою 2;
  • досягайте натягу ременя (106±2) умовних одиниць SEEM;
  • затягніть болт 3 зусиллям 2,3 Н·м (не змінюючи положення ролика);
  • зніміть пристрій 1;

Увага! Відвертаючи болт 4 шківа 5, переконайтеся, що ці болти не впираються в петлю. А якщо ні, то приступіть знову до встановлення ременя ГРМ.



  • загорніть болти 4 до упору в шківи;
  • затягніть болти 4 моментом 20 Н·м;
  • зніміть фіксатори 1 (див. рис. 4.42 та 4.44);
  • переверніть колінчастий вал на 8 оборотів у напрямку робочого обертання.

Увага! У жодному разі не провертайте колінчастий вал у зворотному напрямку.


Остаточне натяг зубчастого ременя проводьте в наступному порядку:
  • встановіть фіксатори 1 (див. рис. 4.42 та 4.44);
  • послабте момент затягування болтів 4 (див. рис. 4.47);
  • загорніть болти 4 від руки;
  • відверніть болти 4 на 1/6 обороту;
  • послабте момент затягування болта 3;
  • встановіть пристрій 1 на проліт А ременя;
  • переверніть ролик натягувача проти годинникової стрілки за допомогою пристрою 2;
  • досягайте натягу ременя (54±2) умовних одиниць SEEM;
  • затягніть болт 3 моментом 23 Н·м, не змінюючи положення ролика;
  • затягніть болти 4 зусиллям 20 Н·м;
  • зніміть пристрій 1, щоб послабити внутрішні напруги;
  • знову встановіть пристрій 1. Величина натягу ременя повинна становити 51-57 умовних одиниць;

Примітка. Якщо отримана величина натягу ременя знаходиться за межами зазначених величин, послабте ремінь і приступіть до повторного натягу.

  • зніміть прилад-пристрій 1;
  • зніміть фіксатори 1 (див. рис. 4.42 та 4.44).

Перевірку правильності регулювання газорозподільного механізму провадіть у наступному порядку:
  • переверніть колінчастий вал на 2 обороти у напрямку робочого обертання і не провертайте у зворотному;
  • знову встановіть фіксатор 1 (див. рис. 4.42);

Увага! Візуально переконайтеся, що відстань між отвором у фланці розподільчого валу та отвором під відповідний фіксатор не перевищує 1 мм.



  • приберіть фіксатор 1.

Закінчіть встановлення зубчастого ременя ГРМ у такому порядку:
  • встановіть нижній кожух газорозподільного механізму;

Мал. 4.48. Встановлення опори двигуна: 1 - гайка; 2 - опора; 3 - болти

Мал. 4.48. Встановлення опори двигуна: 1 - гайка; 2 - опора; 3 - болти

  • встановіть подушку опори 2 (рис. 4.48) двигуна;
  • загорніть три болти 3 моментом 45 Н·м;
  • загорніть гайку 1 моментом 45 Н·м;
  • встановіть кожух 7 (див. рис. 4.43) газорозподільного механізму;
  • встановіть упор 5, затягнувши деталі кріплення моментом 32 Н·м;
  • встановіть перемичку 6, затягнувши деталі кріплення моментом 21,5 Н·м;
  • зафіксуйте маховик стопором;

Мал. 4.49. Встановлення реактивного важеля: 1 - важіль; 2, 3 - болти

Мал. 4.49. Встановлення реактивного важеля: 1 - важіль; 2, 3 - болти

  • встановіть реактивний важіль 1 (мал. 4.49) підвіски двигуна;
  • закрутіть болт 3 моментом 50 Н·м;
  • закрутіть болт 2 моментом 35 Н·м;
  • встановіть шків приводу допоміжних агрегатів;
  • проженіть мітчиком M163150 в колінчастому валу внутрішнє різьблення під болт кріплення шківа;
  • очистіть щіткою різьблення на болті;
  • затягніть болт моментом 40 Н·м, попередньо нанісши герметик LOCTITE FRENETANCH;
  • дотягніть болт на кут 50° за допомогою пристрою типу FACOM D360);
  • перевірте затягування моментом 195 Н·м;
  • встановіть ремінь приводу допоміжних агрегатів;
  • зніміть фіксатор маховика;
  • встановіть щиток, затягнувши деталі кріплення моментом 18 Н·м;

Увага! Хомут системи випуску газів, що відпрацювали, слід регулярно замінювати новим.



  • встановіть деталі системи випуску відпрацьованих газів;
  • колісні болти затягніть 85 Н·м.


Наступну установку завершіть у послідовності, зворотній зняття, після чого проведіть програмування всіх електронних пристроїв.

Двигун DW8



При знятті та встановленні зубчастого ременя на сервісних центрах Peugeot використовують наступний спеціальний інструмент:
  • прилад для вимірювання натягу ременя — SEEM C.TRONIC 105.5M;
  • фіксатор колінчастого валу - 0188-D;
  • пристосування для фіксування розподільного валу з болтом M83803125 - 0188-E;
  • пристрій для регулювання насоса високого тиску — 0188-H;
  • пристосування для підтримки ременя - 0188-K;
  • стопор маховика - 0188-F;
  • ключ для провертання колінчастого валу - 0117-EZ.
  • траверса - 0102-D;
  • гаки для вивішування - 0102-J;
  • допоміжний важіль для натягу - 0188-J1.

Зняття зубчастого ременя ГРМ провадіть у наступному порядку:
  • від'єднайте провід від негативної клеми акумуляторної батареї;

Мал. 4.50. Зняття деталей у підкапотному просторі: 1 - захисний кожух; 2 – електронний блок; 3, 4 -…

Мал. 4.50. Зняття деталей у підкапотному просторі: 1 - захисний кожух; 2 – електронний блок; 3, 4 - трубки

  • зніміть захисний кожух 1 (рис. 4.50);
  • від'єднайте паливні трубки 4 та 3;
  • від'єднайте електронний блок 2;
  • зніміть переднє праве колесо;
  • зніміть бризковик передній правий;

Мал. 4.51. Зняття трубок гідропідсилювача рульового керування: 1 - трубки; 2 - пристосування

Мал. 4.51. Зняття трубок гідропідсилювача рульового керування: 1 - трубки; 2 - пристосування



  • від'єднайте та відведіть у бік трубки 1 (рис. 4.51) гідропідсилювача рульового управління, що проходять у зоні двигуна;
  • зніміть захисну плату;
  • встановіть пристрій 2;
  • послабте кріплення ролика натягувача;

Мал. 4.52. Зняття ременя приводу допоміжних агрегатів: 1 - натяжний ролик; 2 - болти; 3 - ремінь; 4…

Мал. 4.52. Зняття ременя приводу допоміжних агрегатів: 1 - натяжний ролик; 2 - болти; 3 - ремінь; 4 - шків

  • зніміть ремінь приводу допоміжних агрегатів, для чого зніміть натяжний ролик 1 (рис. 4.52), відверніть болти 2 і зніміть шків 4 колінчастого вала;
  • прикрийте вічка радіатора листом із щільного картону, вирізаним за розмірами радіатора;
  • встановіть поперечку з ланцюгами і, зачепивши їх за вух двигуна, натягніть;

Мал. 4.53. Зняття опори двигуна: 1 - болти; 2 - вуха; 3 - кожух ГРМ; 4 - опора; 5 - гайка; 6 -…

Мал. 4.53. Зняття опори двигуна: 1 - болти; 2 - вуха; 3 - кожух ГРМ; 4 - опора; 5 - гайка; 6 - прокладка

  • відведіть убік прокладку 6 (рис. 4.53);
  • відверніть гайку 5;
  • відверніть три болти 1;
  • зніміть подушку опори 4 двигуна;
  • зніміть деталі кожуха 3 газорозподільного механізму;
  • зніміть нижній кожух газорозподільного механізму;
  • зніміть пристрій 2 (див. рис. 4.51);
  • переверніть колінчастий вал ключем;

Мал. 4.54. Фіксування маховика: 1 - пристосування

Мал. 4.54. Фіксування маховика: 1 - пристосування

  • зафіксуйте маховик двигуна за допомогою пристрою 1 (рис. 4.54), не знімаючи стартера;

Мал. 4.55. Фіксування шківа розподільчого валу: 1, 2 - болти; 3, 8 - фіксатори; 4, 9 - шківи; 5 -…

Мал. 4.55. Фіксування шківа розподільчого валу: 1, 2 - болти; 3, 8 - фіксатори; 4, 9 - шківи; 5 - ролик; 6 - ремінь; 7 - ролик натягувача

  • зафіксуйте шків розподільного валу за допомогою пристрою 8 (рис. 4.55);
  • виставте паливний насос високого тиску (ТНВД) за допомогою пристрою 3;
  • послабте кріплення ролика 7 натягувача;
  • знову затягніть кріплення в максимально ослабленому положенні;
  • зніміть зубчастий ремінь 6.

Встановлюйте зубчастий ремень ГРМ у наступному порядку:

Примітка. Переконайтеся, що ролики 5 і 7 обертаються вільно (без люфту та заїдань). Переконайтеся, що ролики не видають шуму і від них не відлітають бризки мастила.

  • відверніть болти 1 та 2 (див. рис. 4.55);
  • переконайтеся у вільному обертанні шківів 4 і 9 на їх маточині;
  • загорніть болти 1 і 2 вручну, а потім відверніть на 1/6 обороту;
  • проверніть два шківи 4 і 9 за годинниковою стрілкою до упору в петлиці;

Мал. 4.56. Установка зубчастого ременя ГРМ: 1 - ремінь; 2 - ролик; 3 - пристосування; 4 - шків…

Мал. 4.56. Установка зубчастого ременя ГРМ: 1 - ремінь; 2 - ролик; 3 - пристосування; 4 - шків водяного насоса; 5 - ролик натягувача

  • встановіть ремінь на шків колінчастого валу, зафіксувавши ремінь за допомогою пристосування 3 (рис. 4.56);
  • встановіть напрямний ролик 2;
  • встановіть ремінь 1 ГРМ на шків;
  • злегка переверніть шків розподільчого валу проти напрямку робочого руху, щоб надіти ремінь на шків;

Увага! Кутове переміщення (a) шківа щодо ременя не повинно перевищувати ширини одного зуба.

  • надягніть ремінь ГРМ на ролик 5 натягувача і на шків 4 водяного насоса;
  • підведіть ролик 5 натягувача до ременя;
  • затягніть болт кріплення ролика натягувача попереднім моментом 1 Н·м;
  • зніміть пристрій 3.

Попереднє натяг зубчастого ременя ГРМ проводьте в наступному порядку:

Мал. 4.57. Натяг ременя ГРМ: 1 - прилад; 2 - болти; 3, 7 - фіксатори; 4 - пристосування; 5 - гайка;…

Мал. 4.57. Натяг ременя ГРМ: 1 - прилад; 2 - болти; 3, 7 - фіксатори; 4 - пристосування; 5 - гайка; 6 - ролик натягувача

  • встановіть на ремінь прилад 1 (рис. 4.57);

Примітка. Простежте, щоб прилад не торкався навколишніх механізмів.

  • прокрутіть ролик 6 натягувача проти годинникової стрілки за допомогою пристрою 4;
  • досягайте натягу (106±2) умовних одиниць SEEM;
  • затягніть гайку 5 моментом 18 Н·м, не змінюючи положення ролика 6;
  • зніміть прилад 1;

Увага! При відвертанні болтів 2 кріплення шківів 4 і 9 (див. рис. 4.55) переконайтеся, що болти 2 (див. рис. 4.57) не впираються у петлицю. В іншому випадку приступіть до повторного встановлення ременя ГРМ.

  • вгорніть болти 2 до упору в шківи;
  • затягніть болти 2 зусиллям 23 Н·м;
  • зніміть фіксатор 1 (див. рис. 4.54) та фіксатори 3 та 8 (див. рис. 4.55);
  • переверніть колінчастий вал на 8 оборотів у напрямку робочого обертання (за годинниковою стрілкою);

Увага! У жодному разі не провертайте колінчастий вал у зворотному напрямку.


Остаточне натяг зубчастого ременя ГРМ проводьте в наступному порядку:

(Оригінал розташований за адресою peugeotbook)
  • встановіть фіксатор 1 (див. рис. 4.54) та фіксатори 3 та 8 (див. рис. 4.55);
  • послабте момент затягування болтів 2 (див. рис. 4.57);
  • послабте момент затягування гайки 5;
  • загорніть болти 2 від руки, а потім відверніть на 1/6 обороту;
  • встановіть прилад 1 на проліт А ременя;
  • прокрутіть ролик 6 натягувача проти годинникової стрілки за допомогою пристрою 4;
  • досягайте натягу ременя (41±2) умовних одиниць SEEM;
  • затягніть гайку 5 моментом 18 Н·м, не змінюючи положення ролика 6;
  • затягніть болти 2 моментом 23 Н·м;
  • зніміть прилад 1;
  • знову встановіть прилад 1;

Примітка. Величина натягу повинна дорівнювати 38-42 умовних одиниць SEEM.


Увага! Якщо отримана величина натягу ременя знаходиться за межами зазначених величин, послабте натяг ременя і приступіть до повторного натягу.

  • зніміть прилад 1 (див. рис. 4.57), фіксатор 1 (див. рис. 4.54) та фіксатори 3 та 8 (див. рис. 4.55).

Перевірку правильності регулювання газорозподільного механізму провадіть у наступному порядку:
  • переверніть колінчастий вал на 2 обороти у напрямку робочого обертання і не провертайте у зворотному;
  • знову встановіть фіксатор 1 (див. рис. 4.54);
  • перевірте візуально і переконайтеся, що відхилення між отворами ступиць розподільчого валу та ТНВД та отворами для їх виставлення становлять не більше 1 мм;
  • зніміть фіксатор 1.

Завершіть встановлення деталей газорозподільного механізму в наступному порядку:
  • встановіть нижній кожух газорозподільного механізму;
  • встановіть подушку опори 4 (див. рис. 4.53) двигуна;
  • встановіть деталі кожуха газорозподільного механізму;
  • загорніть гайку 5 (див. рис. 4.53) моментом 45 Н·м;
  • загорніть три болти 1 моментом 45 Н·м;
  • зафіксуйте маховик пристроєм 2 (див. рис. 4.51);
  • встановіть шків 2 (див. рис 4.52) колінчастого валу;
  • загорніть болти 4 моментом 10 Н·м;
  • встановіть натяжний ролик 1;
  • встановіть ремінь приводу допоміжних агрегатів, як описано вище;
  • встановити щиток, затягнувши деталі його кріплення моментом 19 Н·м;
  • інші вузли та механізми встановіть у послідовності, зворотній зняттю.
Ця стаття доступна на російською, англійській, болгарською, білоруською, сербською, хорватською, румунською, польською, словацькою, угорською
Стаття перевірена редактором: Матвєєв Демід
Поділіться інформацією:
Попередні
Пежо 206: Дизельні двигуни
Наступні

Газорозподільний механізм (ГРМ) — загальні відомості
Ремінь приводу допоміжних агрегатів двигуна DW8
Шатунно-поршнева група — опис конструкції
Заміна маховика колінвалу
Колінчастий вал — загальні відомості
Зняття та встановлення розподільчого валу
Злив та заповнення охолоджуючої рідини
Зняття та встановлення опори радіатора та блоку електродвигуна…
Рекомендовані моторні олії та їх обсяги
Злив олії за допомогою вакуумного насоса
Дивіться таку інформацію інших моделей Пежо

➨ Перевірка та заміна допоміжного приводного ременя Пежо 106 (1991-2003)
➨ Зняття та встановлення приводного ременя розподільного валу… Пежо 305 (1977-1989)
➨ Шківи зубчастого ременя Пежо 405 (1987-1997)
➨ Передній сальник колінчастого валу (з боку зубчастого ременя) —… Пежо 605 (1989-2000)
➨ Зняття та встановлення зубчастого ременя Пежо J5 (1981-1993)
Посилання на цю статтю у різних форматах
Коментарі та відгуки відвідувачів
Коментарів поки що немає


Складіть два числа 26 + 37

       



Пежо 207 (2006-2014) 
  • Загальна інформація
  • Догляд за автомобілем
  • Органи управління
  • Водіння та експлуатація
  • Силовий агрегат
  • Характеристики двигунів
  • Ремонт двигунів
  • Система охолодження
  • Система змазки
  • Система запалювання
  • Система керування (бензин)
  • Паливна система (бензин)
  • Система керування (дизель)
  • Трансмісія
  • Зчеплення
  • Механічна коробка
  • Автоматична коробка
  • Приводні вали
  • Шасі, ходова частина
  • Підвіска автомобіля
  • Рульове управління
  • Гальмівна система
  • Кузов та салон
  • Екстер'єр (зовнішні елементи)
  • Інтер'єр (внутрішні елементи)
  • Опалення та кондиціювання
  • Електроустаткування
  • Обладнання та прилади
  • Фари та освітлення
  • Силові пристрої
  • Електричні схеми
Пежо 206 (1998-2012) 
  • Загальна інформація
  • Інструкція з експлуатації
  • Технічне обслуговування
  • Силовий агрегат
  • Бензинові двигуни
  • Дизельні двигуни
  • Система живлення дизеля
  • Система керування двигуном
  • Трансмісія
  • Зчеплення
  • Механічна коробка
  • Автоматична коробка
  • Приводні вали
  • Шасі, ходова частина
  • Передня підвіска
  • Задня підвіска
  • Рульове управління
  • Гальмівна система
  • Кузов та салон
  • Елементи кузова
  • Двері, замки та вікна
  • Електроустаткування
  • Обладнання та прилади
  • Електричні схеми
PeugeotBook.ru © 2018–2026 | Мобільна версія | Карта сайту: EN BG BY UA RS HR RO PL SK HU | Написати повідомлення | Пошук по сайту | Додати в закладки | Власникам Пежо
106 (1991-2003) | 206 (1998-2012) | 207 (2006-2014) | 305 (1977-1989) | 306 (1993-2002) | 307 (2001-2008) | 405 (1987-1997) | 406 (1995-2004) | 605 (1989-2000) | Partner-I (1996-2008) | Eurovans-807 (2002-2014) | Eurovans-806 (1994-2002) | J5 (1981-1993) |
Для коректного відображення сторінок на сайті використовуються файли cookie.