Demontarea
Volan (modele cu transmisie manuală)
1. Scoateți transmisia așa cum este descris în Capitolul 7A, apoi scoateți ansamblul ambreiajului așa cum este descris în Capitolul 6.
2. Împiedicați rotirea volantului prin blocarea dinților angrenajului cu un aranjament similar cu cel prezentat în ilustrația 7.10. Alternativ, fixați o curea între volant și blocul cilindrilor/carterul. Nu încercați să blocați volantul în poziție folosind știftul de blocare al scripetei arborelui cotit descris în Secțiunea 3.
3. Slăbiți și scoateți șuruburile de fixare a volantului și scoateți volantul de la capătul arborelui cotit. Aveți grijă să nu o scăpați; este greu. Dacă diblul de localizare a volantului se potrivește la capătul arborelui cotit, scoateți-l și depozitați-l împreună cu volantul pentru păstrare în siguranță. Aruncați șuruburile volantului; la remontare trebuie folosite altele noi.
Plăcuță de transmisie (modele cu transmisie automată)
4. Scoateți transmisia așa cum este descris în Capitolul 7B. Blocați placa de transmisie așa cum este descris în paragraful 2. Marcați relația dintre placa convertizorului de cuplu și placa de transmisie și slăbiți toate șuruburile de fixare a plăcii de transmisie.
5. Scoateți șuruburile de reținere, împreună cu placa convertizorului de cuplu și (dacă sunt instalate) cele două lame (una montată pe fiecare parte a plăcii convertizorului de cuplu). Aruncați șuruburile de fixare a plăcii de transmisie; la remontare trebuie folosite altele noi.
6. Scoateți placa de transmisie de la capătul arborelui cotit. Dacă diblul de fixare se potrivește slăbit în capătul arborelui cotit, scoateți-l și depozitați-l împreună cu placa de antrenare pentru păstrare în siguranță.
Inspecţie
7. La modelele cu transmisie manuală, examinați volantul pentru a vedea dacă suprafața ambreiajului este marcată și dacă există uzură sau ciobire a dinților angrenajului. Dacă suprafața ambreiajului este înțepată, volantul poate fi la suprafață, dar este de preferat reînnoirea. Solicitați sfatul unui dealer Peugeot sau unui specialist în recondiționarea motoarelor pentru a vedea dacă prelucrarea este posibilă. Dacă inelul dințat este uzat sau deteriorat, volantul trebuie reînnoit, deoarece nu este posibil să se reînnoiască separat.
8. La modelele cu transmisie automată, verificați cu atenție placa de transmisie a convertizorului de cuplu pentru semne de distorsiune. Căutați eventuale fisuri în jurul orificiilor pentru șuruburi sau care radiază spre exterior dinspre centru și inspectați dinții angrenajului pentru semne de uzură sau ciobire. Dacă se găsește orice semn de uzură sau deteriorare, placa de transmisie trebuie reînnoită.
Remontare
Volan (modele cu transmisie manuală)
9. Curăţaţi suprafeţele de îmbinare ale volantului şi arborelui cotit. Scoateți orice compus de blocare rămas din filetele orificiilor arborelui cotit, folosind dimensiunea corectă a robinetului, dacă este disponibil.
10. Dacă noile șuruburi de fixare a volantului nu sunt furnizate cu filetele lor deja preacoperite, aplicați un compus adecvat de blocare a filetului pe filetele fiecărui șurub.
11. Asigurați-vă că diblul de localizare este în poziție. Oferiți volantul, plasându-l pe dibl și montați noile șuruburi de fixare.
12. Blocați volantul folosind metoda folosită la demontare și strângeți șuruburile de fixare la cuplul specificat.
13. Remontați ambreiajul așa cum este descris în Capitolul 6. Scoateți instrumentul de blocare a volantului și remontați transmisia așa cum este descris în Capitolul 7A.
Plăcuță de transmisie (modele cu transmisie automată)
14. Efectuați operațiunile descrise mai sus la paragrafele 9 și 10, înlocuind "placa de antrenare" pentru toate referințele la volant.
15. Localizaţi placa de antrenare pe diblul său de poziţionare.
16. Oferiți placa convertizorului de cuplu, cu lamele (unde sunt prevăzute) și aliniați marcajele făcute înainte de îndepărtare.
17. Montați noile șuruburi de fixare, apoi blocați placa de antrenare folosind metoda folosită la demontare. Strângeți șuruburile de fixare la setarea specificată a cheii dinamometrice (vezi Capitolul 7B Specificaţii).
18. Scoateți unealta de blocare a plăcii de transmisie și remontați transmisia (vezi capitolul 7B).