Minden Peugeot 305 modell modern fékrendszerrel rendelkezik, az első kerekeken tárcsafékekkel, a hátsó kerekeken dobfékekkel. A fékeket egy hidraulikus rendszer működteti, amely szervo-erősítővel van felszerelve, és kettős főfékhengerrel rendelkezik, amelyet lábfékpedál működtet. A fékrendszer tartalmaz egy hátsó féknyomás-szabályozót, amely megakadályozza a hátsó kerekek blokkolását.
A kézifék kábellel működik, és csak a hátsó kerekekre hat.
A fékrendszer különböző cégek által gyártott részei eltérhetnek egymástól, és nem mindig cserélhetők fel. Legyen óvatos a pótalkatrészek vásárlásakor, és ha lehetséges, hasonlítsa össze őket a régiekkel.