Postanowienia ogólne W tym rozdziale zapoznasz się z rozmieszczeniem i funkcjami elementów sterujących pojazdu, dowiesz się, jak uruchomić silnik i prowadzić pojazd w różnych sytuacjach, dowiesz się, jak prawidłowo przechowywać bagaż i...
Komplet dokumentacji pojazdu Standardowy zestaw dokumentacji dołączanej do samochodu w momencie jego sprzedaży powinien zawierać: Podręcznik Wprowadzi Cię w sterowanie i systemy samochodu, podpowie, jak go obsługiwać, poda zalecenia dotyczące...
Sterowanie, oprzyrządowanie i wyposażenie wnętrza Nazewnictwo i rozmieszczenie elementów sterujących oraz innego wyposażenia może się różnić w zależności od wersji pojazdu (rok produkcji, poziom wyposażenia, typ silnika, układ kierowniczy itp.). Poniżej zdjęcie typowej...
Deska rozdzielcza Nazewnictwo i rozmieszczenie wskaźników i lampek ostrzegawczych może różnić się w zależności od wersji pojazdu (rok produkcji, poziom wyposażenia, typ silnika, układ kierowniczy itp.). Poniżej znajduje się obraz typowej...
Przełącznik oświetlenia zewnętrznego i kierunkowskazów Ten wielofunkcyjny przełącznik znajduje się po lewej stronie kolumny kierownicy (Ryż. 3). Ryż. 3. Dźwignia wielofunkcyjna włącznik światła zewnętrznego Przełącznik ma następujące pozycje: Oświetlenie zewnętrzne...
Przełącznik regulacji zasięgu reflektorów Kierunek wiązek reflektorów można regulować w zależności od obciążenia pojazdu. odpowiedni przełącznik (Ryż. 4) ma pięć stanowisk (0,1,2,3). Większa liczba odpowiada większemu obciążeniu. Reflektory muszą być ustawione...
Wyłącznik zapłonu i blokada kolumny kierownicy, włącznik klaksonu Stacyjka i blokada kolumny kierownicy W wyłączniku zapłonu znajdują się następujące kluczowe pozycje: O Kierownica jest zablokowana. Zapłon wyłączony. Notatka. Aby zablokować kierownicę, wyjmij kluczyk ze stacyjki i...
Przełącznik wycieraczek/spryskiwaczy Wycieraczki/spryskiwacze przedniej szyby są sterowane wielofunkcyjnym przełącznikiem dźwigni umieszczonym po prawej stronie kolumny kierownicy (Ryż. 5). Ryż. 5. Przełącznik wycieraczek/spryskiwaczy Wycieraczka przedniej...
Centralny pasek przycisków Na konsoli środkowej, pod nawiewami powietrza, znajduje się centralny panel przycisków, składający się z pięciu klawiszy/przycisków (od lewej do prawej): Klawisze do sterowania przednimi elektrycznymi szybami. Są dwa...
Skrzynka przełączników tempomatu Uwaga! Tempomatu nie należy używać przy dużym natężeniu ruchu lub na krętych lub śliskich drogach. Nie włączaj systemu w ruchu miejskim. Tempomat działa przy prędkościach powyżej 40 km/h. Blok przełączników tempomatu ma...
Włączanie, wyłączanie i regulacja prędkości Po rozpędzeniu pojazdu do żądanej prędkości, aby zapamiętać aktualną prędkość, należy krótko nacisnąć tylną część górnego lub dolnego przycisku na manetce. Wartość prędkości zostanie zapamiętana. Możesz zwolnić pedał...
Anulowanie i wznawianie tempomatu, resetowanie zadanej prędkości Aby tymczasowo wyłączyć system, naciśnij przycisk na końcu manetki lub naciśnij pedał hamulca lub sprzęgła. Ustawione wartości prędkości z pamięci systemowej w tych przypadkach nie są kasowane. Jeżeli system został...
Dźwignia regulacji kolumny kierownicy Uwaga! Surowo ZABRONIONE jest regulowanie pochylenia kolumny kierownicy podczas jazdy pojazdu. Ostrzeżenie. Podczas regulacji położenia kolumny kierownicy należy pamiętać, że kierownica nie powinna zasłaniać widoku...
Dźwignia zmiany biegów (ręczna skrzynia biegów) Dźwignia zmiany biegów znajduje się na konsoli podłogowej. Kolejność zmiany biegów jest wskazana na końcu uchwytu dźwigni. Aby zmienić bieg, należy całkowicie wcisnąć pedał sprzęgła i przesunąć dźwignię do żądanej...
Sterowanie ogrzewaniem i wentylacją Samochody mogą być wyposażone w prosty system ogrzewania i wentylacji, a także w system klimatyzacji z klimatyzacją. System ogrzewania i wentylacji Zazwyczaj sterowanie ogrzewaniem i wentylacją obejmuje: (Ryż. 8, a, b):...
Deflektory wentylacyjne Natężenie i kierunek nawiewu powietrza z układu ogrzewania/wentylacji/klimatyzacji można regulować za pomocą systemu nawiewów bocznych i środkowych umieszczonych na panelu przednim, konsoli środkowej, a także w...
Przedział audio Notatka. Opisywanie systemów audio, w które może być wyposażony Twój pojazd, wykracza poza zakres niniejszej instrukcji. Mówić do «Instrukcja obsługi sprzętu audio». które muszą być dołączone do dokumentacji...
Dźwignia hamulca postojowego Dźwignia hamulca postojowego znajduje się na konsoli podłogowej z boku siedzenia kierowcy. Aby zaciągnąć hamulec postojowy, podnieś dźwignię maksymalnie do góry. Aby zmniejszyć siłę wywieraną na dźwignię hamulca...
Oświetlenie wewnętrzne Przednie światło kopułkowe jest sterowane za pomocą trójpozycyjnego przełącznika umieszczonego bezpośrednio na kopułce. Możliwe są następujące pozycje: Pozycja centralna - sufit jest wyłączony. Pozycja oznaczona...
Regulacja lusterek, sterowanie elektrycznymi szybami Regulacja zewnętrznych lusterek wstecznych W zależności od wyposażenia pojazdu, istnieją dwie możliwości regulacji położenia zewnętrznych lusterek wstecznych: ręcznie i elektrycznie. W przypadku ręcznej regulacji oba...
Regulacja siedziska Regulacja przedniego siedzenia Uwaga! Zabrania się regulacji położenia siedzeń podczas jazdy pojazdu. Regulacja wzdłużnego położenia siedzeń Podnieś dźwignię znajdującą się pod siedziskiem (Ryż. 14). Ustaw siedzenie w...
Zapalniczka i popielniczka Zapalniczka i popielniczka znajdują się na konsoli podłogowej (Ryż. 15). Ryż. 15. Zapalniczka i popielniczka 1. Zapalniczka 2. Popielniczka 3. Gniazdko elektryczne Aby podgrzać zapalniczkę, wciśnij ją do gniazdka;...
Gniazdo zasilania Gniazdo zasilania znajduje się na konsoli podłogowej obok popielniczki i zapalniczki ( Ryż. 15 ). Gniazdo przeznaczone jest do dodatkowego wyposażenia i akcesoriów przeznaczonych do zasilania 12 V. Ostrzeżenie. Pamiętaj...
Przełącznik zdalnego sterowania dźwiękiem Notatka. Opisywanie systemów audio, w które może być wyposażony Twój pojazd, wykracza poza zakres niniejszej instrukcji. Kontakt ««instrukcja obsługi sprzętu audio». które powinny znaleźć się w pakiecie z dokumentacją...
Zegar/wyświetlacz wielofunkcyjny W wersjach niewyposażonych w system audio zegar znajduje się w górnej części konsoli środkowej (Ryż. 16, A). Po lewej stronie wyświetlacza zegara znajduje się przycisk ustawiania godziny, a po prawej stronie...
Przełącznik świateł awaryjnych Światła awaryjne są włączane przez naciśnięcie przycisku znajdującego się na konsoli środkowej pod zegarem/wyświetlaczem wielofunkcyjnym i wyłączane przez ponowne naciśnięcie. Sygnalizacją jest jednoczesne miganie...
Schowki i inne miejsca do przechowywania różnych przedmiotów Schowki umieszczone w różnych częściach panelu przedniego, drzwi i wnętrza mogą służyć do przechowywania różnych drobiazgów, dokumentów itp. W zależności od wariantu niektóre schowki mogą być zamykane (kluczyk...
Okucia sufitowe Sufit, w zależności od konfiguracji pojazdu, wyposażony jest w szeroką gamę wyposażenia (Ryż. 17), który jest opisany poniżej. Ryż. 17. Okucia sufitowe 1. Schowki dla pasażerów z tyłu; 2. Sterowanie wentylacją; 3....
Przycisk centralnego zamka Przycisk centralnego zamka («centralny zamek») znajduje się na konsoli środkowej pod środkowymi nawiewami powietrza. Naciśnięcie tego przycisku centralnie blokuje wszystkie drzwi. Jeżeli pojazd został zablokowany w ten...
Uchwyt zwalniający kaptur Dźwignia otwierania maski znajduje się w lewym rogu pod panelem przednim i jest pomalowana na czerwono dla łatwej identyfikacji (Ryż. 18) Ryż. 18. Uchwyt do otwierania maski Aby otworzyć maskę: Pociągnij uchwyt do...
Kontrola szyberdachu Elektryczny szyberdach działa tylko przy włączonym zapłonie. Uwaga! Podczas zamykania okna dachowego należy zachować szczególną ostrożność, ponieważ osłona okna dachowego może przytrzasnąć palce i inne części ciała...
Instrumenty i lampki kontrolne Przed jazdą ważne jest, aby dokładnie zrozumieć, jak działają przyrządy i światła ostrzegawcze przed Tobą. Ich szczegółowy opis znajduje się w ustęp 2 tego rozdziału. Uwaga! Najważniejsze są czerwone lampki kontrolne....
Start silnika Uwaga! Nie uruchamiaj silnika ani nie pozwól mu pracować w niewentylowanym miejscu. Spaliny mogą spowodować uduszenie, utratę przytomności i śmierć. Uwaga! Nie włączaj rozrusznika, jeśli podejrzewasz przerwę w układzie...
Rozgrzewanie silnika po uruchomieniu Ruszaj powoli do przodu, pozwalając silnikowi pracować na średnich obrotach. Nie obciążaj silnika przez pierwsze kilka kilometrów. Poczekaj, aż wskazówka wskaźnika temperatury płynu chłodzącego zacznie się poruszać.
Wyłączenie silnika Uwaga! Nie wyłączaj silnika, dopóki samochód nie zatrzyma się całkowicie z włączonym biegiem. Przed wyłączeniem silnika poczekaj, aż prędkość obrotowa silnika osiągnie wartość jałową, zanim go wyłączysz. Nie naciskaj...
Parkowanie samochodu Zatrzymaj silnik, zaciągnij hamulec postojowy (cm. « Dźwignia hamulca postojowego » w ust. 2) i włączyć transmisję (1. bieg lub bieg wsteczny, w zależności od miejsca «wygląda» przód samochodu - pod górę lub w dół) i...
Zużycie paliwa Na zużycie paliwa wpływają głównie następujące czynniki: Prędkość jazdy i wybór biegów Jazda na niskim biegu w celu zwiększenia przyspieszenia znacznie zwiększa zużycie paliwa. Nie poruszaj się na niskich biegach...
Układ paliwowy i tankowanie Typ paliwa Silniki benzynowe wykorzystują benzynę bezołowiową o liczbie oktanowej równej lub większej niż ta podana na etykiecie umieszczonej w pobliżu szyjki wlewu paliwa. Notatka. W sytuacjach awaryjnych można używać...
Włamanie do nowego samochodu Nie ma specjalnych wymagań dotyczących docierania Twojego pojazdu. Jednak komponenty i układy, takie jak silnik, skrzynia biegów, hamulce i opony, potrzebują trochę czasu, aby dostosować się do wymagań codziennego...
Zasady eksploatacji samochodu z katalizatorem Obecność katalizatora, który służy do zmniejszenia toksyczności przetwarzanych gazów, stawia dodatkowe wymagania dotyczące działania samochodu: Tankuj tylko paliwo zalecane dla Twojego pojazdu. Używaj wyłącznie benzyny...
System tempomatu Tempomat pozwala kierowcy na utrzymanie stałej prędkości bez użycia pedału przyspieszenia. Funkcja ta jest szczególnie przydatna podczas jazdy po autostradach lub odcinkach dróg, gdzie warunki pozwalają na długą jazdę...
Układ hamulcowy Szczegółowe informacje na temat układu hamulcowego znajdują się w rozdziale 9 niniejszej instrukcji. Oto tylko niektóre informacje dotyczące korzystania z hamulców. Twój pojazd jest wyposażony w dwuobwodowy układ...
System antywłamaniowy System antywłamaniowy (ABS) zapobiega blokowaniu się kół po mocnym wciśnięciu pedału hamulca. Utrzymuje to kontrolę nad pojazdem i pomaga unikać przeszkód. Podczas normalnego hamowania układ przeciwblokujący nie działa....
Ogrzewanie i wentylacja Cel regulacji strojenia systemu podano w ustęp 2 tego rozdziału. Tutaj podane są tylko niektóre informacje o działaniu systemu. Powietrze z zewnątrz dostaje się do pojazdu przez wloty powietrza znajdujące się na...
Przewóz bagażu Istnieją dwa bagażniki do przewożenia bagażu: bagażnik z tyłu samochodu i bagażnik dachowy (usuwany). Ponadto bagaż można przewozić bezpośrednio na siedzeniach oraz w licznych schowkach rozmieszczonych w całym pojeździe...
Holowanie przyczepy Ogólne zasady holowania podane są w odpowiednich rozdział 0 . Informacje są podane tutaj. dotyczące cech holowania przyczepy. Podczas holowania przyczepy należy wziąć pod uwagę właściwości pojazdu, takie jak: posiadać...
Łańcuchy antypoślizgowe Skonsultuj się ze sprzedawcą, aby uzyskać porady dotyczące wyboru i użytkowania łańcuchów śniegowych. Używając łańcuchów śniegowych, należy przestrzegać następujących ogólnych zasad: Ściśle przestrzegaj instrukcji...
Zimowe opony Używając opon zimowych, należy założyć je na wszystkie cztery koła. Nie przekraczaj maksymalnej prędkości zalecanej przez producenta opon. Etykieta musi być umieszczona na przednim panelu w miejscu dobrze widocznym dla...
Zamki i system antywłamaniowy Poniżej znajduje się bardziej szczegółowy opis poszczególnych funkcji związanych z zamkami i systemem antykradzieżowym pojazdu. Kluczyki i karta kodowa Za pomocą kluczyków dostarczonych z pojazdem można niezależnie...
Uchwyty mocujące Poniżej znajduje się bardziej szczegółowy opis poszczególnych punktów dotyczących bezpieczeństwa kierowcy i pasażerów. Prawidłowe dopasowanie Fotele, zagłówki, pasy i poduszki powietrzne zapewniają ochronę kierowcy i...