Cuprins: Pornire/oprire 🠇 Sistem antifurt 🠇 Reglarea volumului sunetului 🠇 Configurarea unui sistem audio 🠇 Controlul tonului basului 🠇 Controlul tonurilor înalte 🠇 Activarea și dezactivarea funcției…🠇 Reglarea balansului difuzoarelor…🠇 Reglarea balansului dintre…🠇 Reglarea automată a volumului 🠇 Caracteristicile recepției…🠇 Comutarea la modul receptor radio 🠇 Selectarea unui interval de frecvență 🠇 Mod de căutare manuală a posturilor 🠇 Mod de memorare manuală a stației 🠇 Mod de memorare automată a…🠇 Reapelarea posturilor stocate în…🠇 Utilizarea funcției RDS (sisteme de…🠇 Monitorizarea emițătoarelor radio…🠇 Recepția programelor care transmit…🠇 Mod Ecou Radio Local (REG) 🠇 Funcția PTY (radio auto RD3) 🠇 Sistemul EON (radio auto RD3) 🠇 Pornirea casetofonului (radio auto…🠇 Scoaterea unei casete audio 🠇 Direcția de redare 🠇 Derulare rapidă înainte și înapoi 🠇 Recomandări pentru utilizarea…🠇 Activarea modului player CD (radio…🠇 Ejectarea unui CD 🠇 Accelerarea ascultării…🠇 Redarea înregistrărilor în ordine…🠇 Activarea CD playerului cu un…🠇 Selectarea unui CD 🠇 Accelerarea ascultării…🠇 Redarea înregistrărilor în ordine…🠇 CD player cu magazie de CD-uri 🠇
Pornire/oprire
Figura 1.68. Amplasarea comenzilor pentru radioul auto RB3 cu casetofon pe panoul frontal: Buton A pentru activarea/dezactivarea funcției RDS și a modului de urmărire regională a transmițătorului; B - buton pentru activarea/dezactivarea priorității informațiilor rutiere; C - derulare rapidă înapoi, schimbarea direcției de redare și ejectarea casetei audio; D - derulare rapidă înainte, schimbarea direcției de redare și ejectarea casetei audio; E - crește nivelul volumului sunetului; F - reduce volumul sunetului; G - Reglează calitatea tonului frecvențelor joase și înalte, crește volumul sunetului (intensitatea sonoră), distribuie câmpul sonor și ajustează automat nivelul sunetului; H - selectați sursa audio (radio, casetofon sau CD player) și redă CD-uri în ordine aleatorie; I - moduri manuale și automate pentru căutarea posturilor în partea superioară a intervalului, selectarea următoarei piese de pe un CD și funcțiile PTY ale receptorului radio; J - moduri manuale și automate pentru căutarea posturilor în partea inferioară a intervalului, selectarea piesei anterioare de pe CD și funcțiile PTY ale receptorului radio; K - moduri automate/manuale de funcționare a butoanelor I și J în modul receptor radio; L - selectarea intervalelor de frecvență FM1, FM2, FMMast, AM și memorarea automată a posturilor (autostore); M - pornește/oprește radioul auto; N - reducerea nivelului volumului; O - crește nivelul volumului; 1, 2, 3, 4, 5, 6 - apelarea stațiilor stocate în memorie și stocarea unei stații; 1, 2, 3, 4, 5 - selectați un CD din magazinul de CD-uri
Figura 1.69. Amplasarea comenzilor pentru radioul auto RD3 cu CD player pe panoul frontal: A - Buton pornit/oprit funcție RDS și mod de urmărire regională a transmițătorului; B - buton pentru activarea/dezactivarea priorității informațiilor rutiere și a funcției PTY a receptorului radio; E - crește nivelul volumului sunetului; F - reduce volumul sunetului; G - Ajustează tonul frecvențelor înalte și joase, are funcții pentru creșterea volumului sunetului (intensitatea sonoră), distribuția câmpului sonor și corectarea automată a nivelului sunetului; I - moduri manuale și automate pentru căutarea posturilor în partea superioară a intervalului, selectarea următoarei piese de pe un CD și funcțiile PTY ale receptorului radio; J - moduri manuale și automate pentru căutarea posturilor în partea inferioară a intervalului, selectarea piesei anterioare de pe CD și funcțiile PTY ale receptorului radio; K - moduri automate/manuale de funcționare a butoanelor I și J; M - pornește/oprește radioul auto; N - reducerea nivelului volumului; O - crește nivelul volumului; P - selectarea receptorului radio ca sursă de sunet, selectarea intervalelor de frecvență FM1, FM2, FMAST, AM și memorarea automată a posturilor (autostore); Q - Selectează CD playerul ca sursă de sunet și redă CD-urile în ordine aleatorie; R - Selectează magazia de CD-uri ca sursă de sunet și redă CD-urile în ordine aleatorie; S - ejectare CD; 1, 2, 3, 4, 5, 6 - apelarea stațiilor stocate în memorie și stocarea unei stații; 1, 2, 3, 4, 5 - selectați un CD din magazinul de CD-uri
Pentru a porni sau opri radioul auto, apăsați butonul "M" (vezi figura 1.68, 1.69). În acest caz, cheia trebuie rotită în comutatorul de aprindere în poziția "1" ("Consumatori auxiliari") sau "2" ("Contact pus").
Radioul auto poate funcționa timp de 30 de minute cu contactul decuplat.
Sistem antifurt
Radioul auto este codat în așa fel încât să poată funcționa doar în mașina în care este instalat în timpul procesului de fabricație. Nu va funcționa atunci când este instalat pe orice alt vehicul.
Sistemul antifurt funcționează complet automat și nu necesită nicio acțiune de decodare.
Reglarea volumului sunetului
Apăsarea butonului "O" crește succesiv nivelul volumului, iar apăsarea butonului "N" îl scade succesiv. Apăsarea continuă a butoanelor "O" și "N" vă permite să reglați ușor nivelul volumului.
Configurarea unui sistem audio
În mod repetat pe butonul "G", pentru a obține posibilitatea de a regla sunetele joase (BASS), înalte (TREB), funcția de creștere a volumului de sunet (LOUD), balansul fata-spate difuzoare (FAD), echilibru dreapta-stânga difuzor (BAL) și funcția de reglare automată a volumului. Sistemul audio va reveni automat la funcționarea normală după câteva secunde dacă nu se apasă niciun buton sau prin apăsarea butonului "G" după setarea funcției de control automat al volumului.
Controlul tonului basului
Când afișajul afișează "BASS", reglați nivelul basului apăsând butoanele "E" și "F":
- "BASS — 9" — nivel minim al volumului la frecvențe joase;
- "BASS — 0" — nivel normal al volumului frecvențelor joase;
- "BASS + 9" este nivelul maxim al volumului pentru frecvențele joase.
Controlul tonurilor înalte
Când afișajul afișează "TREB", reglați nivelul tonurilor înalte apăsând butoanele "E" și "F":
- "TREB - 9" - nivel minim al volumului la frecvența înaltă;
- "TREB - 0" - nivel normal al volumului la frecvență înaltă;
- "TREB + 9" reprezintă nivelul maxim al volumului pentru frecvențele înalte.
Activarea și dezactivarea funcției de amplificare a volumului
Această funcție vă permite să creșteți automat nivelurile tonurilor de înaltă și joasă frecvență. Pentru a activa sau dezactiva această funcție, apăsați butoanele "E" sau "F".
Reglarea balansului difuzoarelor față și spate (Fader)
Când pe ecran este afișat mesajul "FAD", pentru efectuarea de reglare, apăsați în mod repetat pe butonul de "E" sau "F". Butonul de "E" - vă permite să măriți volumul sunetului fata de difuzoare. Butonul "F" crește volumul difuzoarelor spate.
Reglarea balansului dintre difuzoarele dreapta și stânga (Balance)
Când afișajul afișează "BAL", apăsați butoanele "E" sau "F" pentru a efectua ajustări. Butonul "E" crește volumul difuzoarelor din dreapta. Butonul "F" crește volumul difuzoarelor din stânga.
Reglarea automată a volumului
Această funcție este concepută pentru a regla automat nivelul volumului sistemului audio în funcție de nivelul de zgomot din cabină, care se modifică odată cu viteza vehiculului.
Pentru a activa sau dezactiva această funcție, apăsați butoanele "E" sau "F".
Caracteristicile recepției semnalului radio
Un radio auto este supus influenței multor factori externi care nu sunt prezenți atunci când receptorul este instalat permanent în locuință. Recepția semnalelor radio cu modulație de amplitudine și frecvență, respectiv LW/MW și FM, este asociată cu interferențe, care depind de condițiile de recepție și de tipul semnalului, dar nu și de calitatea receptorului radio.
Calitatea recepției semnalului radio cu modulație de amplitudine (LW/MW) se degradează atunci când vehiculul se deplasează în apropierea liniilor electrice de înaltă tensiune, sub poduri sau în tuneluri.
Semnalele radio cu modulație de frecvență (FM) pot fi puternic distorsionate din cauza distanței excesive față de emițătorul radio, din cauza reflexiilor de la diverse obstacole (munți, dealuri, clădiri etc.). Interferența cu recepția semnalului radio poate apărea și în zonele cu umbră radio (zone închise emițătorului radio).
Comutarea la modul receptor radio
Radio auto RBZ: apăsați butonul "SRC" în ordine.
Radio auto RD3: apăsați butonul "P".
Selectarea unui interval de frecvență
Radio auto RBZ: apăsând scurt butonul "BNDIAST" puteți selecta intervalul dorit: FM1, FM2, FM sau AM.
Radio auto RD3: apăsând scurt butonul "P" puteți selecta oricare dintre intervalele FM1, FM2, FMast sau AM.
Mod de căutare automată a posturilor
Apăsați scurt unul dintre butoanele "I" sau "J" pentru a trece la postul următor, respectiv anterior.
Prin apăsarea lungă a butonului corespunzător, frecvența se va schimba continuu în direcția selectată.
După eliberarea butonului, căutarea va continua și se va opri după acordarea la cel mai apropiat post de radio. Dacă este selectat programul de informații despre trafic TA, radioul va căuta doar posturile care difuzează acest tip de informații. Căutarea automată a posturilor are loc cu sensibilitatea "LO" (acordarea se face doar pe cele mai puternice emițătoare radio), până când întreaga gamă a fost acoperită, apoi căutarea este repetată cu sensibilitatea "DX" (acordarea se efectuează pe emițătoare radio mai slabe și mai îndepărtate).
Pentru a regla imediat sensibilitatea la "DX", apăsați butonul "I" sau "J" de două ori.
Mod de căutare manuală a posturilor
Faceți clic pe butonul "OM".
Apăsați scurt butoanele "I" sau "J" pentru a crește sau a micșora frecvența de acordare cu un anumit pas.
Apăsarea și menținerea apăsată a acestor butoane va face ca radioul să modifice continuu frecvența de acordare în direcția selectată.
Schimbarea frecvenței se va opri după eliberarea butonului.
Apăsarea din nou a butonului "MAN" vă va întoarce la modul de căutare automată a posturilor de radio.
Mod de memorare manuală a stației
Acordați postul dorit.
Apăsați unul dintre butoanele presetate de la "1" la "6" și țineți-l apăsat mai mult de 2 secunde.
Sunetul se va întrerupe pentru o clipă, apoi se va relua pentru a confirma că postul a fost stocat în memoria radioului auto.
Mod de memorare automată a posturilor FM (autostore)
Radio auto RB3: Apăsați și mențineți apăsat butonul "BNDIAST" timp de mai mult de 2 secunde.
Radio auto RD3: apăsați și mențineți apăsat butonul "P" timp de mai mult de 2 secunde.
Apăsarea și menținerea apăsată a acestor butoane activează memorarea automată a șase posturi cu cea mai bună recepție FM. Aceste posturi vor fi stocate în memoria benzii FM.
Dacă nu este posibil să găsiți toate cele șase posturi de radio pentru a le memora în memoria radioului auto, celulele de memorie rămase vor rămâne libere.
Reapelarea posturilor stocate în memorie
Apăsați scurt unul dintre butoanele "1" - "6" pentru a apela postul corespunzător stocat în memorie în fiecare gamă de frecvență.
Utilizarea funcției RDS (sisteme de date radio) în gama FM
Sistemul RDS permite, la acordarea la un anumit post, asigurarea celei mai bune calități a recepției radio prin comutarea automată la alte emițătoare situate de-a lungul traseului vehiculului care funcționează în standardul RDS și difuzează același program radio pe alte frecvențe.
Pentru a activa sau dezactiva funcția RDS, apăsați scurt butonul "RDS". Pe ecran va apărea:
- "RDS" dacă funcția este activată;
- "(RDS)" dacă funcția este activată, dar nu există emițătoare care să funcționeze în acest sistem.
Monitorizarea emițătoarelor radio care funcționează în standardul RDS
Când funcția RDS este activată, pe ecran se afișează numele postului de radio pe care este acordat receptorul. Pe măsură ce vehiculul se mișcă, radioul selectează continuu și automat emițătorul care oferă cea mai bună calitate a recepției pentru programul selectat.
Recepția programelor care transmit informații despre trafic
Pentru a activa sau dezactiva funcția de informații despre trafic, apăsați butonul "TA". Pe ecran va apărea:
- "TA" dacă funcția este activată;
- "(TA)" dacă funcția este activată, dar nu există emițătoare care funcționează în acest sistem.
Transmiterea oricăror anunțuri din trafic are prioritate, indiferent de sursa audio activată (radio, casetofon sau CD player).
Dacă doriți să întrerupeți transmisia informațiilor despre trafic, apăsați butonul "TA". Această funcție va fi dezactivată.
Atenție: Informațiile despre trafic sunt transmise la un nivel de volum prestabilit, independent de setarea volumului sistemului audio. Totuși, acest nivel poate fi modificat folosind controlul volumului. Setarea modificată va fi stocată în memorie, iar viitoarele anunțuri din trafic vor fi recepționate la acest nivel de volum.
Mod Ecou Radio Local (REG)
În unele regiuni, emițătoarele sunt conectate în rețea pentru a difuza programe locale în regiunile pe care le deservesc. Această funcție de urmărire vă permite să ascultați programul la calitate înaltă în timp ce conduceți prin regiune.
Pentru a activa sau dezactiva această funcție, apăsați și mențineți apăsat butonul "RDS" timp de mai mult de 2 secunde.
Funcția PTY (radio auto RD3)
Această funcție vă permite să acordați posturi care transmit un anumit tip de informații (știri, cultură, sport, muzică rock...).
Când radioul se află în gama FM, apăsați și mențineți apăsat butonul "TA" timp de mai mult de 2 secunde pentru a activa sau dezactiva această funcție.
Pentru a căuta unul dintre programe în modul PTY:
- activați funcția PTY;
- apăsând scurt butoanele "I" sau "J", selectați tipul de program dorit din lista care apare pe afișaj;
- după ce programul dorit apare pe afișaj, apăsați și mențineți apăsat unul dintre butoanele "I" sau "J" timp de mai mult de 2 secunde pentru a efectua reglarea automată (după finalizarea acordării automate, funcția PTY este dezactivată).
În modul PTY, puteți stoca diverse tipuri de programe în memoria radioului auto. Pentru a face acest lucru, apăsați și mențineți apăsat unul dintre butoanele presetate "1" - "6" timp de mai mult de 2 secunde. Pentru a reapela tipul de program corespunzător din memorie, apăsați scurt unul dintre butoanele presetate.
Sistemul EON (radio auto RD3)
Acest sistem vă permite să ascultați emițătoare conectate la aceeași rețea. Vă permite să ascultați informații despre trafic sau un program PTY difuzat de un post care aparține aceleiași rețele ca și postul pe care este acordat radioul. Această funcție funcționează numai când funcția TA sau PTY este activată.
Pornirea casetofonului (radio auto RB3)
Introduceți caseta audio în fantă până se oprește. În același timp, radioul auto va trece automat în modul casetofon și va începe redarea casetei audio.
Atenție! Înainte de a introduce o casetă în player, asigurați-vă că banda este întinsă.
Dacă caseta audio este deja introdusă în receptor, apăsați butonul "SRC" pentru a porni playerul.
Scoaterea unei casete audio
Pentru a ejecta caseta audio, apăsați complet cele două butoane "C" și "D".
Direcția de redare
Casetofonul redă alternativ fețele 1 și 2 ale casetei audio, inversând automat direcția benzii atunci când aceasta se termină pe o parte a casetei.
Pentru a schimba manual direcția de redare a unei casete audio, apăsați pe jumătate cele două butoane "C" și "D".
Derulare rapidă înainte și înapoi
Pentru a derula filmul înainte sau înapoi, apăsați butonul "C" sau respectiv "D" și țineți-l apăsat un timp. După finalizarea derulării înapoi, playerul începe să redea partea casetei audio unde începe înregistrarea programului audio.
Recomandări pentru utilizarea casetelor audio
Folosiți doar casete audio de bună calitate și funcționale.
Evitați utilizarea casetelor cu o durată de redare mai mare de 90 de minute.
Nu lăsați casetele lângă surse de căldură sau în lumina directă a soarelui.
Dacă este necesar, strângeți banda magnetică din casetă înainte de a o introduce în magnetofon.
Curățați capetele magnetice în mod regulat folosind o bandă de curățare umedă.
Activarea modului player CD (radio auto RD3)
Introduceți un CD cu eticheta în sus, CD playerul se va porni automat.
Dacă există deja un CD în player, apăsați butonul "Q".
Ejectarea unui CD
Pentru a scoate un CD din player, apăsați butonul "S".
Selectarea unei înregistrări pentru ascultare pe un CD
Apăsați butonul "I" pentru a selecta următoarea intrare.
Apăsați butonul "J" pentru a reveni la începutul înregistrării pe care o ascultați sau pentru a selecta înregistrarea anterioară.
Accelerarea ascultării înregistrărilor pe CD
Apăsați și mențineți apăsat unul dintre butoanele "I" sau "J" pentru a asculta rapid programul următor sau anterior. Redarea rapidă a înregistrărilor se va opri după ce eliberați butonul.
Redarea înregistrărilor în ordine aleatorie (RDM)
Când selectați un CD player ca sursă audio, apăsați butonul "Q" timp de 2 secunde. CD-ul va începe să fie redat în ordine aleatorie. Pentru a reveni la modul de redare normal, apăsați și mențineți apăsat din nou butonul "Q" timp de 2 secunde. Modul de redare aleatorie este dezactivat când radioul auto este oprit.
Ascultarea CD-urilor înregistrate automat poate cauza probleme cu sistemul audio.
Activarea CD playerului cu un alimentator de CD-uri
Radio auto RB3: Apăsați butonul "SRC" în mod repetat.
Radio auto RD3: apăsați butonul "R".
Selectarea unui CD
Apăsați unul dintre butoanele "1" - "5" de pe magazin sau de pe radioul auto pentru a selecta CD-ul corespunzător.
Selectarea unei înregistrări pentru ascultare pe un CD
Apăsați butonul "I" pentru a selecta următoarea intrare.
Apăsați butonul "J" pentru a reveni la începutul înregistrării pe care o ascultați sau pentru a selecta înregistrarea anterioară.
Accelerarea ascultării înregistrărilor pe CD
Apăsați și mențineți apăsat unul dintre butoanele "I" sau "J" pentru a asculta rapid programul următor sau anterior. Redarea rapidă a înregistrărilor se va opri după ce eliberați butonul.
Redarea înregistrărilor în ordine aleatorie (RDM)
Când selectați un CD player ca sursă audio:
- radio auto RB3: apăsați și mențineți apăsat butonul "SRC" timp de 2 secunde;
- radio auto RD3: apăsați și mențineți apăsat butonul "R" timp de 2 secunde.
CD-ul va începe să fie redat în ordine aleatorie. Pentru a reveni la modul normal de redare, apăsați și mențineți apăsat din nou butonul corespunzător timp de 2 secunde.
CD player cu magazie de CD-uri
CD playerul cu magazie pentru CD-uri se află în partea centrală a tabloului de bord, sub radioul auto, și poate conține cinci CD-uri.
Discurile trebuie încărcate în magazie cu eticheta în sus.
Pentru a scoate un disc, apăsați lung butonul corespunzător (de la 1 la 5).