Observație. Pentru reglarea corectă a tensiunii curelei dedistribuție la motoarele timpurii de 1.4 l, companiaPeugeot/Citroen prescrie utilizarea unui instrument electronic special (instrument pentru măsurarea tensiunii curelei SEEM C.TRONIC, tip105, și o placă de contact pentru culbutori (J.0132 AE). Înabsența acestui echipament, reglarea aproximativă se poateefectua utilizând metoda descrisă mai jos. Dacă utilizați metoda descrisă, ar trebui să verificați tensiunea cât mai curând posibil folosind un dispozitiv electronic special. Nu conduceți pe distanțe lungi și nu utilizați turații mari ale motorului până când nu v-ați asigurat că tensiunea curelei este corectă.
Informații generale
1. Cureaua de distribuție acționează arborele cu came și pompa de lichid de răcire de la o scripetă dințată de pe capătul frontal al arborelui cotit. Dacă cureaua se rupe sau patinează în timpul funcționării, pistoanele pot intra în contact cu chiulasele supapelor, provocând daune extinse care pot duce la reparații costisitoare.
2. Cureaua de distribuție trebuie înlocuită la intervalele prescrise (vezi Capitolul 1A) sau mai devreme dacă este contaminat cu ulei sau face zgomot în timpul funcționării (scârțâit/scârțâit din cauza uzurii neuniforme).
3. Dacă cureaua de distribuție este scoasă, se recomandă verificarea simultană a stării pompei de răcire (verificați dacă există semne de scurgeri de lichid de răcire). Acest lucru va ajuta la evitarea demontării ulterioare a curelei în cazul în care pompa de răcire se defectă.
4. La motoarele ulterioare de 1,4L, se utilizează un întinzător automat al curelei de distribuție pentru a menține tensiunea corectă a curelei de distribuție după procedura de reglare inițială. Întinzătorul automat poate fi identificat după maneta indicatoare și marcajele de poziție a tensiunii de pe partea laterală a carcasei întinzătorului (figura 6.33). Dacă este instalat acest tip de întinzător, urmați procedurile pentru motoarele ulterioare de 1,4L la instalarea curelei de distribuție.
Demontarea
5. Deconectați cablul de împământare de la baterie (consultați. "Deconectarea bateriei").
6. Aliniați orificiile de montare ale ansamblului motor/arbore cu came așa cum este descris în paragraful 3, și blocați fulia de distribuție și volanta arborelui cu came.
Avertizare. Nu încercați să porniți motorul cu uneltele de blocare instalate.
7. Scoateți capacele rămase ale curelei de distribuție așa cum este descris în paragraful 5.
Motoare de 1,4 litri
8. Slăbiți piulița de montare a scripetului întinzător al curelei de distribuție (figura 6.8). Rotiți scripetele cu aproximativ 60° în sensul acelor de ceasornic folosind o cheie introdusă în orificiul din butucul scripetelui, apoi strângeți din nou piulița. La motoarele vechi veți avea nevoie de o cheie pătrată de 8 mm, în timp ce la motoarele mai noi cu întinzător automat veți avea nevoie de o cheie Allen.
Figura 6.8. Slăbiți piulița și rotiți scripetele întinzător în sensul acelor de ceasornic pentru a elibera tensiunea de pe cureaua de distribuție (motoare de 1,4 l)
Sfat: Dacă întâmpinați dificultăți în găsirea sculei pătrate potrivite pentru a se potrivi în scripetele de tensionare, cumpărați o tijă pătrată de 8 mm de la un magazin de unelte, tăiată la lungimea necesară (A). Introduceți tija în butucul scripetelui și rotiți scripetele folosind o cheie de 8 mm (B).
9. Dacă cureaua de distribuție va fi utilizată în continuare, marcați direcția de rotație pe curea cu vopsea albă sau un marker (dacă marcajele standard nu sunt vizibile). Scoateți cureaua de la scripeții de distribuție.
Motoare de 1,6 litri
10. Slăbiți piulița de montare a scripetelui întinzător al curelei de distribuție și, folosind o cheie hexagonală, rotiți scripetele în sensul acelor de ceasornic până când maneta indicatoare ajunge în poziția de tensiune minimă (figura 6.10). Strângeți temporar piulița scripetelui de ghidare în această poziție.
Figura 6.10. Tensionator curea de distribuție (motoare de 1,6 l)
1. Poziția de tensiune minimă; 2. Poziție normală de tensiune; 3. Poziția de tensiune maximă; 4. Maneta indicatorului; 5. Orificiu pentru cheie hexagonală; 6. Șurubul scripetelui întinzător
11. Dacă cureaua de distribuție va fi utilizată în continuare, marcați direcția de rotație pe curea cu vopsea albă sau un marker (dacă marcajele standard nu sunt vizibile). Scoateți cureaua de la scripeții de distribuție.
Toate motoarele
12. Verificați cu atenție cureaua de distribuție pentru a depista semne de uzură neuniformă, delaminare sau contaminare cu ulei. Acordați o atenție deosebită esofagului dinților. Înlocuiți cureaua dacă aveți cea mai mică îndoială cu privire la starea acesteia. Dacă motorul este supus unei revizii majore și vehiculul are peste 60.000 km la cureaua de transmisie, aceasta trebuie înlocuită, indiferent de starea sa exterioară. Costul unei curele noi este incomparabil cu costul reparației motorului dacă cureaua se rupe. Dacă se detectează semne de contaminare cu ulei, localizați scurgerea și corectați cauza acesteia. Spălați motorul în zona curelei de distribuție, precum și toate componentele aferente, până când sunt îndepărtate toate urmele de ulei.
13. Înainte de instalare, curățați temeinic fuliile curelei de distribuție. Asigurați-vă că întinzătorul și scripeții se rotesc liber, fără a se bloca. Dacă este necesar, înlocuiți fuliile conform descrierii din paragraful 7. Asigurați-vă că instrumentele de blocare sunt încă introduse așa cum este descris în paragraful 3.
Instalare
(motoare timpurii de 1,4 l)
14. Aduceți cureaua de distribuție în poziția sa normală, asigurându-vă că săgețile de pe curea indică direcția de rotație a curelei (în sensul acelor de ceasornic, privit din capătul drept al motorului).
15. Nu răsuciți brusc cureaua de distribuție la montare. Așezați cureaua pe roțile de distribuție ale arborelui cotit și ale arborelui cu came. Asigurați-vă că secțiunea din față a curelei este întinsă, adică tot jocul se află în secțiunea curelei unde se află scripetele de tensionare. Așezați cureaua pe pinionul pompei de răcire și pe rola întinzătoare. Asigurați-vă că dinții curelei sunt centrați față de dinții rolelor de distribuție.
16. Slăbiți piulița de montare a scripetelui de tensionare. Rotiți fulia în sens invers acelor de ceasornic pentru a îndepărta complet orice joc al curelei de distribuție, apoi strângeți din nou piulița (figura 6.16). Întindeți cureaua de distribuție conform descrierii de la subtitlul corespunzător.
Figura 6.16. Rotiți scripetele de tensionare în sens invers acelor de ceasornic pentru a îndepărta complet jocul curelei de distribuție, apoi strângeți piulița scripetelui
Tensionare fără un dispozitiv electronic special de măsurare
Notă: Dacă se utilizează metoda descrisă, tensiunea trebuie verificată cât mai curând posibil folosind un dispozitiv electronic special.
17. Dacă nu aveți un dispozitiv special, reglarea brută poate fi efectuată așa cum este descris mai jos. Slăbiți piulița de montare a scripetelui întinzător și rotiți scripetele în sens invers acelor de ceasornic până când cureaua poate fi răsucită la 90° în mijlocul secțiunii dintre scripetele dințate ale arborelui cotit și arborelui cu came. Deformarea curelei în mijlocul secțiunii dintre aceste scripeți ar trebui să fie de aproximativ 6,0 mm. Mențineți scripetul întinzător în această poziție și strângeți piulița.
18. Scoateți uneltele de blocare de la fulia de distribuție a arborelui cu came și de la volantă.
19. Folosind un cap tubular și o extensie adecvate, rotiți arborele cotit de șurubul scripetelui de distribuție al arborelui cotit de patru ori în sensul acelor de ceasornic (când este privit din partea dreaptă a motorului).
Avertizare. Nu rotiți niciodată arborele cotit în sens invers acelor de ceasornic.
20. Slăbiți piulița scripetelui de tensionare și tensionați cureaua așa cum este descris în paragraful. 17 și strângeți piulița de montare a scripetelui de tensionare la cuplul specificat.
21. Rotiți arborele cotit încă două ture în sensul acelor de ceasornic și asigurați-vă că orificiile de aliniere din fulia de distribuție a arborelui cu came și din volantă sunt încă aliniate corect.
22. Dacă da, instalați capacele curelei de distribuție așa cum este descris în paragraful 5 și conectați cablul de masă la baterie.
Tensionarea folosind un dispozitiv electronic special de măsurare
23. Instalați întinzătorul de curea pe secțiunea frontală a curelei de distribuție, aproximativ la jumătatea distanței dintre pinioanele arborelui cotit și ale arborelui cu came. Poziționați fulia de ghidare astfel încât cureaua să fie suficient de tensionată pentru a citi 44 de unități SEEM, apoi strângeți din nou piulița.
24. Scoateți uneltele de blocare de la fulia de distribuție a arborelui cu came și de la volantă și scoateți instrumentul de măsurare de la curea.
25. Folosind un cap tubular și o extensie adecvate, rotiți arborele cotit de șurubul scripetelui de distribuție al arborelui cotit cu patru ture complete în sensul acelor de ceasornic (când este privit din partea dreaptă a motorului). Nu rotiți niciodată arborele cotit în sens invers acelor de ceasornic. Instalați unealta de blocare pe volantă și asigurați-vă că orificiul de aliniere din fulia de distribuție a arborelui cu came este aliniat corect.
26. Pentru a asigura citiri precise, este necesar să eliminați sarcina creată de arcurile supapelor de pe arborele cu came prin instalarea unei plăci de contact pentru pârghiile supapelor (—).0132 AE. Scoateți capacul chiulasei (vezi paragraful 4) și apoi slăbiți cele opt șuruburi de contact ale manetei supapei de pe placa de contact a manetei supapei. Instalați placa de contact pe știfturile capacului chiulasei, respectând direcția corectă de instalare, și fixați-o cu piulițele capacului (figura 6.26). Strângeți fiecare șurub de contact al manetei supapelor suficient cât să deplasați manetele supapelor departe de lobii arborelui cu came. Nu strângeți prea tare șuruburile de contact, altfel supapele vor intra în contact cu pistoanele.
Figura 6.26. Instalați placa manetei supapelor (1) pe chiulasă și, folosind șuruburile de contact (2), ridicați manetele supapelor de pe arborele cu came. Vă rugăm să acordați atenție poziționării corecte a instrumentului de măsurare (3)
27. Atașați instrumentul de măsurare la curea, slăbiți piulița de montare a rolei întinzătoare și slăbiți treptat rola întinzătoare până când instrumentul de măsurare indică între 29 și 33 SEEM. Strângeți piulița de montare a rolei întinzătoare la cuplul specificat.
28. Scoateți instrumentul de măsurare de pe curea, apoi deșurubați piulițele și scoateți placa de contact a manetei supapei de pe chiulasa.
29. Scoateți unealta de blocare a volantei, apoi rotiți arborele cotit încă patru ture complete în sensul acelor de ceasornic. Instalați unealta de blocare a volantei și asigurați-vă că orificiul de aliniere a arborelui cu came este aliniat corect cu orificiul chiulasei.
30. Dacă da, instalați capacele curelei de distribuție și capacul chiulasei așa cum este descris în paragrafele 4 şi 5. Notă: Dacă șuruburile de reglare a supapei au fost deplasate, reglați jocurile supapelor înainte de a instala capacul chiulasei.
Instalare
(motoare de 1,4L de la sfârșitul anului)
31. Aduceți cureaua de distribuție în poziția sa normală, asigurându-vă că săgețile de pe curea indică direcția de rotație a curelei (în sensul acelor de ceasornic, privit din capătul drept al motorului).
32. Nu răsuciți brusc cureaua de distribuție la montare. Așezați cureaua pe roțile de distribuție ale arborelui cotit și ale arborelui cu came. Asigurați-vă că secțiunea din față a curelei este întinsă, adică tot jocul se află în secțiunea curelei unde se află scripetele de tensionare. Așezați cureaua pe pinionul pompei de răcire și pe rola întinzătoare. Asigurați-vă că dinții curelei sunt centrați.
33. Scoateți uneltele de blocare a arborelui cotit și a arborelui cu came, apoi slăbiți piulița de montare a scripetelui de tensionare și, folosind o cheie hexagonală, rotiți scripetele în sens invers acelor de ceasornic până când brațul indicator ajunge în poziția de tensiune maximă (figura 6.33). Strângeți piulița de montare a scripetelui.
Figura 6.33. Tensionator curea de distribuție (motoare de 1,4L de la sfârșitul anului) 1. Orificiu pentru cheie hexagonală; 2. Poziție normală de tensiune; 3. Poziția de tensiune maximă
34. Folosind o cheie tubulară adecvată, rotiți arborele cotit la șurubul fuliei arborelui cotit cu 10 ture complete și instalați unealta de blocare a arborelui cotit așa cum este descris în paragraful 3.
35. Asigurați-vă că sincronizarea supapelor este corectă, introduceți unealta de blocare a scripetelui de distribuție al arborelui cu came (paragraful 3). Dacă instrumentul nu poate fi introdus, eliberați întinzătorul, scoatețicureaua, montați instrumentele de blocare și repetați acțiunile,începând de la p. 31.
36. Scoateți uneltele de blocare a arborelui cotit și a arborelui cu came.
37. Țineți cheia Allen în scripetele întinzător pentru a menține tensiunea, apoi slăbiți piulița de montare a scripetelui și rotiți întinzătorul pentru a deplasa brațul indicator în poziția normală de tensiune (figura 6.33). Strângeți piulița de montare a scripetului la cuplul specificat.
38. Rotiți arborele cotit două ture complete și verificați dacă sculele de blocare a arborelui cotit și a arborelui cu came pot fi încă introduse.
39. Restul instalării se efectuează în ordine inversă față de demontare.
Instalare
(motoare de 1,6 l)
40. Aduceți cureaua de distribuție în poziția sa normală, asigurându-vă că săgețile de pe curea indică direcția de rotație a curelei (în sensul acelor de ceasornic, privit din capătul drept al motorului). Vă rugăm să rețineți că există trei marcaje pe noua curea care corespund marcajelor de pe fuliile de distribuție ale arborelui cotit și arborelui cu came (figura 6.40).
Figura 6.40. Observați marcajele de pe cureaua de distribuție, care corespund marcajelor de pe fuliile dințate ale arborilor cu came și arborelui cotit (motoare de 1,6 l)
41. Nu răsuciți brusc cureaua de distribuție la montare. Așezați cureaua pe roțile de distribuție ale arborelui cotit și ale arborelui cu came, aliniind marcajele de pe curea cu marcajele de pe roțile de distribuție ale arborelui cotit și ale arborelui cu came. Asigurați-vă că secțiunea din față a curelei este întinsă, adică tot jocul se află în secțiunea curelei unde se află scripetele de tensionare. Așezați cureaua pe roata dințată a pompei de răcire, roata de ghidare și roata de tensionare. Asigurați-vă că dinții curelei sunt centrați pe dinții rolelor de distribuție.
42. Introduceți cheia Allen în rola de tensionare, slăbiți piulița de montare a rolei și rotiți cheia pentru a deplasa maneta indicatorului în poziția de tensiune maximă (figura 6.10). Strângeți bine piulița scripetelui întinzător.
43. Scoateți uneltele de blocare a arborelui cu came și a arborelui cotit, rotiți arborele cotit de patru ori în sensul acelor de ceasornic și reinstalați unealta de blocare a arborelui cotit.
44. Introduceți cheia Allen în întinzător, slăbiți piulița și rotiți întinzătorul cu cheia până când pârghia indicatoare ajunge în poziția normală de tensionare (figura 6.10). Strângeți piulița întinzătorului la cuplul specificat.
45. Scoateți unealta de blocare a arborelui cotit și rotiți arborele cotit de două ori în sensul acelor de ceasornic. Verificați poziția manetei indicatoare a tensionatorului; nu trebuie să fie la o distanță mai mare de 2,0 mm față de poziția normală de tensiune. Dacă nu este cazul, repetați procedura de instalare a curelei începând de la pasul. 40.
46. Instalați capacele curelei de distribuție așa cum este descris în paragraful 5, și apoi conectați în final bateria.