Silniki benzynowe
O pojemności roboczej 1,8 litra - LFW (L3)-XU7JP
O pojemności roboczej 2,0 litra, 6 zaworów - RFU (L3)-XU10J2C
O pojemności roboczej 2,0 litra, 8 zaworów - RXG (L3)-XU10J2CTE
O pojemności roboczej 2,0 litra, 16 zaworów - RFV (L4)-XU10J4R
Dane w nawiasach określają stopień neutralizacji spalin
Dane techniczne silnika
Typ: czterocylindrowy, czterosuwowy, montowany poprzecznie w komorze silnika. Głowica cylindra wykonana ze stopu metali lekkich. Wałek rozrządu napędzany jest paskiem zębatym. Blok cylindra wykonany jest ze stopu metali lekkich z tulejami cylindrowymi (silnik 1,8 litra) lub wykonane z żeliwa z wywierconymi kanałami na cylindry (silniki o pojemności skokowej 2,0 litra).
Liczba cylindrów: 4
Objętość robocza:
- silnik 1,8 l: 1761 cm³
- silniki 2.0 l: 1998 cm³
Średnica otworu cylindra:
- silnik 1.8L: 83,00 mm
- silniki 2.0L: 86,00 mm
Skok tłoka:
- silnik 1.8L: 81,40 mm
- silniki 2.0L: 86,00 mm
Kolejność zapłonu silnika: 1-3-4-2
Kompresja:
- silnik 1.8L: 9,25:1
- silnik 2.0L bez turbodoładowania: 9,5:1
- silnik 2.0L z turbodoładowaniem: 8,0:1
- silnik 2.0L 16-zaworowy: 9,5:1
Moc silnika:
- silnik 1,8 l: 72,5 kW (100 KM) przy 5750 obr./min
- silnik 2,0 l bez turbodoładowania, 8 zaworów: 89,0 kW (123 KM) przy 5750 obr./min (i 121 KM)
- silnik 2.0L z turbodoładowaniem, 16 zaworów: 108 kW (150 KM) przy 5800 obr./min (i 147 KM)
- silnik 2.0L 16-zaworowy: 97 kW (132 KM) przy 4299 obr./min
Maksymalny moment obrotowy:
- silnik 1,8 l: 147 Nm przy 2600 obr./min
- silnik 2.0L bez turbosprężarki: 170 Nm przy 2600 obr./min
- silnik 2.0L z turbodoładowaniem, 8 zaworów: 235 Nm przy 2600 obr./min
- silnik 2.0L 16-zaworowy: 180 Nm przy 2600 obr./min
Głowica cylindra - Wykonana z lekkiego metalu
Wysokość głowicy: 158,95 mm (silnik 16-zaworowy - 136,8 ± 0,05 mm)
Szlifowanie: 0,2 mm
Maksymalna dopuszczalna krzywizna: 0,05 mm
Uszczelka głowicy cylindra: plastikowa, montowana na sucho
Pozycja montażu: napis "TOP" skierowany do góry
Grubość uszczelki
- normalny - 1,2 mm
- naprawa, z wyjątkiem silników 16-zaworowych - 1,45 mm (silnik 16-zaworowy - 1,40 mm)
Prowadnice zaworów
Materiał - żeliwo
Średnica nominalna zewnętrzna: 13,00 mm
Rozmiar naprawy 1 - 13,29 mm
Rozmiar naprawy 2 - 13,59 mm
Średnica wewnętrzna: 8,0 mm
Długość prowadnic zaworów dolotowych: 38,80 mm
Długość prowadnicy zaworu wydechowego: 44,95 mm
Gniazda zaworowe
Kąt ścięcia gniazda zaworu: 90°, wszystkie zawory
Szerokość gniazda zaworu: 1,70 mm (wlot), 2,20 mm (wylot)
Zawory
Średnica trzonu zaworu: 7,980-0,01 mm (wszystkie zawory)
Kąt ścięcia głowicy zaworu
- wlot - 90°
- wylot - 90°
Średnica głowicy zaworu
- dolot - 41,60 mm (silnik 16-zaworowy - 37,7 mm)
- wydech - 34,50 mm (silnik 16-zaworowy - 29,7 mm)
Maksymalna regulacja głowicy zaworu wynosi 0,20 mm
Swobodny ruch zaworów w prowadnicach
- wlot - 0,02-0,042 mm
- wylot - 0,04-0,06 mm
Sprężyny zaworowe
Sprężyny zaworów dolotowych i wydechowych są takie same
Średnica drutu sprężynowego: 4,5 mm
Średnica sprężyny: 33,70 mm
Wał rozrządczy
Liczba czopów łożyskowych: 5 (w gniazdach głowicy cylindra)
Napęd - pasek zębaty. Napędza również pompę wodną. Regulację naciągu wykonuje się za pomocą rolki napinającej z mimośrodem ręcznie oraz przy pomocy przyrządów kontrolno-pomiarowych.
Pasek zębaty
Kierunek obrotu jest oznaczony strzałką
Wymiana paska rozrządu (zalecony) — Co 120 000 km lub po 5 latach
Bicie osiowe wałka rozrządu: - 0,07-0,13 mm
Tłoki i korbowody
Materiał tłoka: stop aluminium. Trzy pierścienie tłokowe. Sworzeń tłokowy jest przesunięty w kierunku strony dolotowej
Montaż sworzni tłokowych - wciskanie w głowicę korbowodu z swobodnym obrotem w piastach tłokowych
Pozycja montażowa tłoków - Strzałka musi być skierowana w stronę paska rozrządu
Średnica nominalna tłoków (silnik 1,8 litra) — 82,967 mm
- zwiększona średnica 1 - 83,217 mm
- zwiększona średnica 2 - 83,567 mm
Swobodny skok tłoka: 0,03-0,05 mm
Średnica nominalna tłoków (silnik 2.0L) — 85,967 mm
- zwiększona średnica 1 - 85,217 mm
- zwiększona średnica 2 - 85,567 mm
Swobodny skok tłoka: 0,03-0,05 mm
Pierścienie tłokowe
Ilość: 2 kompresory i 1 skrobak oleju
Pozycja montażu pierścieni – Słowo "TOP" powinno być skierowane do góry
Luz pierścienia tłokowego
- kompresja górna - 0,20-0,40 mm
- dolna kompresja - 0,16-0,35 mm
Wał korbowy i łożyska
Liczba podpór - 5
Łożyska - panewki łożysk głównych i korbowodowych, panewki łożysk oporowych do regulacji luzu osiowego
Materiał wkładki: aluminium/cyna
Średnica czopa korbowego:
- nominalna - 50 000 mm
- naprawa - 49.700 mm
- tolerancje szlifowania - do -0,016 mm
Średnica czopu głównego:
- nominalna - 60 000 mm
- naprawa - 59.700 mm
- tolerancje szlifowania - do -0,019 mm
Bicie osiowe wału korbowego - 0,07-0,32 mm (nowe)
Grubość łożysk oporowych do regulacji bicia osiowego wału wynosi 1,85 (normalna), 1,95, 2,00 i 2,05 mm
Silniki Diesla
Typ - Silniki wysokoprężne czterocylindrowe z wtryskiem wstępnym, montowane poprzecznie w komorze silnika z dwoma zaworami na cylinder (silnik XUD9) lub 3 zawory (silnik XUD11) i wałek rozrządu w głowicy cylindra wykonany ze stopu aluminium. Wałek rozrządu napędzany jest paskiem zębatym
O pojemności roboczej 1,9 litra - XUD9 TF (D8B) lub XUD9 BTF (DHX)
O pojemności roboczej 2,1 litra - XUD11BTE
Liczba cylindrów - 4
Pojemność skokowa cylindra
- silniki XUD9 — 1905 cm³
- silniki XUD11 - 2088 cm³
Średnica otworu cylindra
- silniki XUD9 - 83,00 mm
- silniki XUD11 - 85,00 mm
Skok tłoka
- silniki XUD9 - 88,00 mm
- silniki XUD11 - 92,00 mm
Kompresja
- silniki XUD9 - 23:1
- silniki XUD11 - 21,5±1,5:1
Moc
- XUD9 TF (D8B) (W2) — 67,5 kW (92 KM) przy 4000 obr./min
- XUD9 BTF (DHX) - 66 kW (90 KM) przy 4000 obr./min
- XUD11 (L3) - 80 kW (110 KM) przy 4300 obr./min
Maksymalny moment obrotowy:
- XUD9 TF (D8B) (W2) — 196 Nm przy 2250 obr./min.
- XUD9 BTF (DHX) — 196 Nm przy 2250 obr./min
- XUD11 — 250 Nm przy 2000 obr./min
Głowica cylindra
Grubość uszczelnionej powierzchni:
- silniki 1,9 l - 152 mm ±0,05 mm
- silniki 2.1L - 110 mm ±0,05 mm
Szlifowanie powierzchni jest niedozwolone
Maksymalna dopuszczalna krzywizna wynosi 0,03 mm (silniki 2.1L - 0,05 mm)
Długość śrub głowicy cylindra (silniki 1,9 l)
Śruby bez wkładek prowadzących
- nowy/limit rozciągania - 120 mm/121,50 mm (silniki DHX/XUD9BTF 146,8 mm)
Śruby z wkładkami prowadzącymi - 146,8 mm / 150,5 mm (silniki D8B/XUD9TF)
Średnica otworów wałka rozrządu (silniki 1,9 l)
- № 1 (od strony koła zamachowego) — 27 500 - 27 533 mm
- nr 2 - 28 000 - 28 033 mm
- nr 3 - 28 500 - 28 533 mm
Średnica otworów wałka rozrządu (silniki 2.1 l)
- nr 1 - 42,565 mm + 0,025 mm
- nr 2 - 43,715 mm + 0,025 mm
- nr 3 - 44,856 mm + 0,025 mm
- nr 4 - 46,015 mm + 0,025 mm
- nr 5 - 47,185 mm +0,025 mm
Prowadnice zaworów
Średnica nominalna zewnętrzna (XUD9) - 14,002 mm (13 000 mm - XUD11)
Rozmiar naprawy 1 (XUD9) - 14,290 mm (13,290 mm - XUD11)
Rozmiar naprawy 2 (XUD9) - 14,590 mm (13 590 mm - XUD11)
Średnica otworu głowicy cylindra (XUD9) - 13,981 mm - rozmiar nominalny (12,981 mm - XUD11)
Rozmiar naprawy 1 - 14,211 mm (13,211 mm - XUD11)
Rozmiar naprawy 2 - 14,511 mm (13,511 mm -XUD11)
Średnica wewnętrzna prowadnic (silniki XUD9 i XUD11) 8020 mm
Wysokość montażu głowicy cylindra
- silniki XUD9 - 36,5 ±0,5 mm
- silniki XUD11 - 41,0 ±0,5 mm
Luz zaworowy w prowadnicach
- zawory dolotowe - 0,015-0,230 mm
- zawory wydechowe - 0,035-0,250 mm
Gniazda zaworowe
Kąt ścięcia gniazda zaworu: 90°
Szerokość gniazda zaworu (wlot/wylot) — 2,45/3,00 mm
Średnica zewnętrzna gniazd zaworów wlotowych (silniki XUD9)
- nominalna - 40,136 mm (XUD11 - 35,00 mm)
- naprawa - 1 40,461 mm (XUD11 - 35,30 mm)
- naprawa - 2 40,661 mm (XUD11 - 35,50 mm)
Średnica zewnętrzna gniazd zaworów wydechowych (silniki XUD9)
- nominalna - 34,120 mm (XUD11 - 35,00 mm)
- naprawa - 1 34,437 mm (XUD11 - 35,30 mm)
- naprawa - 2 34,637 mm (XUD11 - 35,50 mm)
Otwór w głowicy cylindra na zawory dolotowe (silniki XUD9)
- nominalna - 40 000 mm (XUD11 - 35,00 mm)
- naprawa - 1 40.300 mm (XUD11 - 35,30 mm)
- naprawa - 2 40.500 mm (XUD11 - 35,50 mm)
Otwór w głowicy cylindra na zawory wydechowe (silniki XUD9)
- nominalna - 34 000 mm
- naprawa - 1 34.300 mm
- naprawa - 2 34.500 mm
Zawory
Średnica trzonu zaworu (silniki XUD9 i XUD11)
- zawór wlotowy - 7,995-8,005 mm
- zawór wydechowy - 7,970-7,985 mm
Kąt ścięcia głowicy zaworu: 90°
Średnica głowicy zaworu (silniki XUD9)
- zawór wlotowy - 38,50 mm ±0,10 mm (silniki XUD11 - 33,90 mm)
- zawór wydechowy - 33,00 mm ±0,20 mm (silniki XUD11 - 33,90 mm)
Minimalna długość zaworu (silniki XUD9)
- zawór wlotowy - 112,40 mm (silniki XUD11 - 122,30 mm)
- zawór wydechowy - 111,85 mm (silniki XUD11 - 121,90 mm)
Sprężyny zaworowe
Średnica drutu: 3,8 mm (silniki XUD11 - 3,5 mm)
Średnica wewnętrzna zwojów wynosi 29,60 mm (silniki XUD11 – brak danych)
Długość z obciążeniem 32 kg - 42,80 mm (silniki XUD11 – brak danych)
Długość z obciążeniem 55 kg - 33,30 mm (silniki XUD11 – brak danych)
Luz zaworowy (tylko silniki XUD9)
- zawory ssące przy zimnym silniku - 0,15 mm (tolerancja ±0,08 mm)
- zawory wydechowe przy zimnym silniku - 0,30 mm (tolerancja ±0,08 mm)
Luz zaworowy nie jest dozwolony, gdy silnik jest ciepły
Izba wstępna
Średnica nominalna: 32,005 mm (silniki XUD11 - 34,00 mm)
Rozmiar naprawy 1 - 32.450 mm (silniki XUD11 - 34,40 mm)
Rozmiar naprawy 2 - 32.650 mm (silniki XUD11 - 35,60 mm)
Wysokość nominalna - 4000 mm, w silnikach tzw. XUD11
Rozmiar naprawy - 1 4.100 mm (silniki XUD11 - 4200 mm)
Rozmiar naprawy - 2 4.300 mm (silniki XUD11 - 4300 mm)
Tłoki i korbowody
Materiał tłoka: stop aluminium. Trzy pierścienie tłokowe.
Montaż sworzni tłokowych - Wciskane w głowicę korbowodu z możliwością swobodnego obrotu w piastach tłokowych, z pierścieniami oporowymi po obu stronach
Pozycja montażowa tłoków - Wgłębienie na tłoku musi być skierowane w stronę pompy wtryskowej paliwa
Rozmiary tłoków - dwa lub trzy rozmiary
| Silnik XUD9 | Silnik XUD11 | |
| Średnica nominalna tłoków | 82 920 mm | 84 920 mm |
| - zwiększona średnica 1 | 84 420 mm | 85,170 mm |
| - zwiększona średnica 2 | 83 720 mm | 85,520 mm |
| - zwiększona średnica 3 | - | 85 720 mm |
Swobodny skok tłoka: 0,062-0,078 mm
Pierścienie tłokowe
Ilość: 2 kompresory i 1 skrobak oleju
Pozycja montażu pierścieni – Słowo "TOP" powinno być skierowane do góry
Szerokość pierścieni
- góra - 2,00 mm (silnik XUD11 - 3,0 mm)
- średnia - 2,00 mm
- skrobak do oleju - 3,00 mm
Luz pierścienia tłokowego
- - kompresja górna - 0,15-0,35 mm (silnik XUD11 0,30 - 0,50 mm)
- dolna kompresja - 0,80-1,00 mm (silnik XUD11 0,30 - 0,50 mm)
- pierścienie zgarniające olej - 0,80-1,00 mm (silnik XUD11 0,25 - 0,50 mm)
Sworznie tłokowe
Średnica zewnętrzna - 28,00 mm - 0,006 mm (silnik XUD11 30,00 - 0,006 mm)
Długość - 67,90 mm - 0,03 mm (silnik XUD11 - 71,50 mm)
Korbowody i łożyska
Materiał - stal kuta
Montaż - z wkładkami
Materiał wkładki: aluminium/cyna
Długość korbowodów pomiędzy obydwoma otworami wynosi 145,0 ±0,025 mm (wszystkie silniki)
Średnica otworu na tuleje wynosi 53,695 mm (wszystkie silniki)
Średnica otworu sworznia tłokowego: 28,00 mm (silnik XUD11 - 30,00 mm)
Grubość wkładek
- nominalna - 1,828 mm (silnik XUD11 - 1,827 mm)
- naprawa - 1,978 mm (silnik XUD11 - 1,997 mm)
Wał korbowy
Liczba podpór - 5
Łożyska - panewki łożyska głównego i korbowodu
Materiał wkładki: aluminium/cyna
Średnica głównego czopu
- nominalna - 60,00 mm
- naprawa - 57,70 mm
- tolerancje szlifowania - do - 0,019 mm
Średnica czopów korbowych
- - nominalna - 50 000 mm
- naprawa - 49.700 mm
- tolerancje szlifowania - do - 0,016 mm
Bicie osiowe wału korbowego - 0,07 - 0,32 mm
Grubość panewki korbowodu wynosi 2300 mm i jest dostępna w 3 większych rozmiarach z krokiem co 0,10 mm. Podczas montażu rowek powinien być skierowany w stronę wału korbowego. Silnik XUD11 = 1,850 mm, 3 rozmiary zwiększone o skoku 0,10 mm. Grubość panewek łożysk głównych (wszystkie silniki)
- nominalna - 1,842 mm
- naprawa - 1,992 mm
Wał rozrządczy (chronometraż)
Liczba czopów łożyskowych: 3 (XUD9) lub 5 (w gniazdach głowicy cylindra)
Napęd - pasek zębaty. Napędza również pompę wtryskową paliwa i pompę wody.
Pasek zębaty
Kierunek obrotu - oznaczony strzałką (zgodnie z ruchem wskazówek zegara, patrząc od końca)
Regulacja naciągu - wykonywana przy użyciu przyrządów kontrolno-pomiarowych
Bicie osiowe wałka rozrządu: 0,025-0,114 mm
Luz promieniowy wałka rozrządu: 0,04-0,082 mm
| Średnica otworu tłoka | Silnik XUD9 | Silnik XUD11 |
| - średnica nominalna | 83 000 mm | 85 000 mm |
| - rozmiar naprawy 1 | 83 500 mm | 85,250 mm |
| - rozmiar naprawy 2 | 83 800 mm | 85 600 mm |
| - rozmiar naprawy 3 | - | 85 800 mm |
| - tolerancje szlifowania | 0-0,018 mm |
Wysokość głowicy cylindra: 235 mm ±0,05 mm (wszystkie silniki)
Maksymalna grubość szlifowania: 0,20 mm (wszystkie silniki)
Dopuszczalna minimalna wysokość głowicy cylindra po modyfikacji wynosi 234,80 mm
Smarowanie silnika
Objętości napełnienia olejem:
Silniki benzynowe.
- 1,8 litra ze stalową miską olejową i filtrem oleju - 4,8 litra
- pojemność 1,8 litra ze stalową miską olejową bez filtra oleju - 4,5 litra
- 1,8 litra z aluminiową miską olejową i filtrem oleju - 4,8 litra
- pojemność 1,8 litra z aluminiową miską olejową bez filtra oleju - 4,5 litra
- 2,0 litra ze stalową miską olejową i filtrem oleju - 4,9 litra
- pojemność 2,0 litra ze stalową miską olejową bez filtra oleju - 4,6 litra
- 2,0 litra z aluminiową miską olejową i filtrem oleju - 4,9 litra
- pojemność 2,0 litra z aluminiową miską olejową bez filtra oleju - 4,2 litra
Silniki Diesla
- silniki XUD9 bez filtra oleju - 4,0 litra (wszystkie rodzaje palet)
- silniki XUD9 z filtrem oleju - 4,2 litra (wszystkie rodzaje palet)
- silniki XUD11 z miską olejową stalową bez filtra oleju - 4,3 litra
- silniki XUD11 ze stalową miską olejową i filtrem oleju - 4,5 litra
- silniki XUD11 z aluminiową miską olejową bez filtra oleju - 3,8 litra
- silniki XUD11 z aluminiową miską olejową i filtrem oleju - 4,0 litra
Objętość pomiędzy oznaczeniami "MIN" i "MAX" wynosi około 3,3 litra
Typ oleju silnikowego: SAE 10W40 lub 15W40, całoroczny lub zgodny z zaleceniami producenta
Częstotliwość wymiany oleju: co 7500 km przebiegu w przypadku intensywnego użytkowania pojazdu lub co 10 000 km przebiegu
Rodzaj smarowania silnika: obiegowe z pompą olejową. Pompa olejowa napędzana jest łańcuchem od wału korbowego. Filtr oleju z chłodnicą oleju chłodzoną płynem chłodzącym
Ciśnienie oleju (silniki XU):
- przy 1000 obr./min - 2,0 bar
- przy 3000 obr./min - 5,0 bar
Ciśnienie oleju (silniki XUD):
- ciśnienie minimalne - 2,5 bara na biegu jałowym
- w temperaturze 80°C - 3,5 bara przy 4000 obr./min
Filtr oleju - Z wymiennym wkładem filtrującym. Montowany na zewnątrz bloku cylindrów. Filtr oleju wymienia się razem z wymianą oleju (co 15 000 km w przypadku silników benzynowych i co 10 000 km w przypadku silników Diesla lub raz w roku)
Momenty dokręcania
Silniki benzynowe
Śruby głowicy cylindra, silnik 1,8 litra:
- Etap 1 - 60 Nm
- Krok 2 – Odkręć całkowicie
- Etap 3 - 20 Nm
- Etap 4 - obrót o 300°
Silnik 2.0L z 8 i 16 zaworami:
- Etap 1 - 35 Nm
- Etap 2 - 70 Nm
- Etap 3 - obrót o 160°
Śruba mocująca koło zębate do wałka rozrządu ma moment 35 Nm
Pokrywy łożysk wałka rozrządu - 15 Nm
Śruby mocujące koło zamachowe - 50 Nm
Śruba mocująca koło pasowe paska rozrządu wału korbowego - 130 Nm
Śruby osłony łożyska - 10 Nm
Pokrywa głowicy cylindra - 10 Nm
Śruby pokrywy łożyska głównego - 70 Nm
Śruby mocujące napinacz paska rozrządu - 16 Nm
Śruby pokrywy korbowodu:
- Etap 1 - 40 Nm
- Krok 2 – Odkręć całkowicie
- Etap 3 - 20 Nm + dodatkowy obrót o 70°
Korek spustowy - 30 Nm
Kolektor dolotowy - 20 Nm
Pompa wody - 15 Nm
Śruby mocujące sprzęgło - 15 Nm
Świece zapłonowe - 25 Nm
Silniki Diesla (XUD)
Śruby mocujące głowicę cylindra:
- Etap 1 - 20 Nm
- Etap 2 - 60 Nm
- Etap 3 – obrót o 220° (XUD9), obrót o 180° (XUD11)
Pokrywy łożysk głównych - 70 Nm
Pokrywy korbowodów:
- Etap 1 - 20 Nm
- Etap 2 - obrót o 70°
Śruby mocujące koło zamachowe - 50 Nm
Śruba mocująca koło pasowe wału korbowego:
- Etap 1 - 40 Nm
- Etap 2 - obrót o 60°
Wtryskiwacze - 90 Nm
Rolka napinająca pasek rozrządu - 18 Nm
Rolka prowadząca pasek rozrządu - 18 Nm
Chłodnica oleju do bloku cylindrów - 65 Nm
Koło zębate napędu pompy wtryskowej - 50 Nm
Koło napędowe wałka rozrządu - 43 Nm
Osłona łożyska wałka rozrządu - 20 Nm
ciśnienie oleju - 30 Nm
Korek spustowy skrzyni korbowej - 30 Nm
Korek spustowy na bloku cylindrów - 25 Nm
Pompa wody - 15 Nm
Pokrywa głowicy cylindra - 8 Nm
Połączenie sprzęgła z kołem zamachowym - 20 Nm
Pompa oleju - 18 Nm
Mocowanie przedniej części pompy wtryskowej - 18 Nm
Mocowanie tylnej części pompy wtryskowej - 20 Nm
Moment dokręcania nakrętek łączących przewód paliwowy: 25 Nm
Kolektor dolotowy – dokręcić wstępnie momentem 5 Nm, następnie 18 Nm
Świece żarowe - 25 Nm
Śruba filtra paliwa - 15 Nm
Wyłącznik termiczny - 18 Nm
Kolektor wydechowy - 30 Nm
Kolektor dolotowy - 20 Nm
Śruby mocujące miskę olejową - 16 Nm
